Drzewo znaczeń: Język, umysł i ekologia

Opinie czytelników

Książka Roberta Bringhursta „The Tree of Meaning” składa się z esejów, które badają związek między językiem, umysłem i ekologią. Wielu czytelników uważa je za głębokie, poetyckie i zdolne do zmiany postrzegania świata, nadając mu tajemniczości i piękna. Niektórzy jednak zauważyli problemy z jakością publikacji, co negatywnie wpływa na ogólne wrażenia z lektury.

Czytelnicy doceniają poetycki i głęboki styl pisania Bringhursta, który jest opisywany jako wielowarstwowy i misternie wykonany. Tematyka książki współgra z osobami zainteresowanymi językiem, kulturą i ekologią. Ma ona regenerujący wpływ na percepcję i otwiera kreatywne myślenie. Wielu czytelników uważa ją za cenną ze względu na wgląd w język i jego znaczące powiązania ze światem przyrody.

Niektóre recenzje krytykują jakość wydania książki, zwracając uwagę na kwestie związane z przejrzystością tekstu i ogólnym projektem. Ponadto, chociaż treść jest bogata i złożona, niektórzy czytelnicy uważają, że trudno jest w pełni zrozumieć lub docenić głębię materiału przy pierwszym czytaniu, potencjalnie wymagając wielu prób, aby w pełni się z nim zaangażować.

(na podstawie 10 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Tree of Meaning: Language, Mind and Ecology

Zawartość książki:

"Wiersze, tam skąd pochodzę", pisze Robert Bringhurst, "mówi się po to, by je pisać i pisze się po to, by je mówić. Drzewo znaczeń to książka z prozą krytyczną skomponowaną w ten sam sposób".

"Razem te trzynaście wykładów prezentuje znakomicie ugruntowane podejście do badania języka, koncentrując się na opowiadaniu historii, mitologii, literaturze porównawczej, ludzkości i rozległości kultury ustnej. Zaangażowanie Bringhursta w to, co nazywa "lingwistyką ekologiczną", wyłania się z jego badań nad sztuką i opowiadaniem historii rdzennych Amerykanów, jego rozumienia poezji i jego orędownictwa bardziej prawdziwie uniwersalnej koncepcji tego, co stanowi literaturę. Zbiór ten koncentruje się na kulturze Haida, procesie tłumaczenia oraz relacji między istotami a językiem.

Zbierając dziesięć lat pracy, książka ta jest niezwykła nie tylko ze względu na spójność własnych pomysłów autora, ale także ze względu na syntezę tak szerokich perspektyw i przykładów kultur zarówno ludzkich, jak i nieludzkich. Stosując swój charakterystyczny entuzjazm i świadome ekologicznie, humanitarne podejście, Bringhurst tworzy wysoce spersonalizowane i aktywne studium sztuki i literatury rdzennych Amerykanów, języków świata, filozofii i historii naturalnej.