Ocena:

Powieść Ellen Marie Wiseman, The Plum Tree, przedstawia unikalne spojrzenie na II wojnę światową oczami młodej niemieckiej dziewczyny, Christine, która radzi sobie z miłością i trudnymi realiami życia pod rządami nazistów. Narracja zagłębia się w zmagania zarówno Żydów, jak i zwykłych Niemców w tym burzliwym okresie, ukazując tematy miłości, przetrwania i wpływu wojny na relacje osobiste.
Zalety:Powieść jest wciągająca i zapewnia świeży punkt widzenia, badając doświadczenia niemieckiej dziewczyny. Postać Christine jest dobrze scharakteryzowana, a czytelnicy wczuwają się w jej losy, stawiając czoła okropieństwom wojny. Włączenie niemieckich elementów kulturowych dodaje autentyczności, a autorka wnosi osobisty akcent poprzez historię swojej rodziny i badania. Wielu czytelników uznało fabułę za mocną, emocjonalną i wciągającą.
Wady:Niektóre recenzje wskazywały, że wątek miłosny był niedopracowany i oklepany, a postacie drugoplanowe słabo scharakteryzowane. Przewidywalność fabuły i niektórych scenariuszy rozczarowała niektórych czytelników. Krytyka dotyczyła również zbyt uproszczonego portretu ludności niemieckiej, sugerującego brak niuansów w przedstawianiu ich współudziału lub świadomości okrucieństw. Dodatkowo, tempo akcji w końcowych rozdziałach książki było postrzegane jako pośpieszne i nieco chaotyczne.
(na podstawie 1826 opinii czytelników)
The Plum Tree: An Emotional and Heartbreaking Novel of Ww2 Germany and the Holocaust
Głęboko poruszająca i mistrzowsko napisana opowieść o ludzkiej odporności i trwałej miłości, The Plum Tree podąża za młodą Niemką przez chaos II wojny światowej i jej następstw.
"Rozkwitaj tam, gdzie cię posadzono" - to rada, którą Christine Bliz otrzymuje od swojej ukochanej mamy. Ale siedemnastoletnia Christine wie, że za jej małą niemiecką wioską czeka cały świat. Jest to świat, który zaczęła dostrzegać dzięki muzyce, książkom - i dzięki Izaakowi Bauermanowi, kulturalnemu synowi bogatej żydowskiej rodziny, dla której pracuje.
Jednak przyszłość, którą ona i Isaac marzą dzielić, stoi przed większymi wyzwaniami niż ich różnice w stacjach. Jesienią 1938 roku Niemcy gwałtownie zmieniają się pod rządami Hitlera. Wszędzie pojawiają się antyżydowskie plakaty, dysydenci są uciszani, a nowe prawo zabrania Christine powrotu do pracy - i utrzymywania jakichkolwiek relacji z Isaakiem. W kolejnych miesiącach i latach Christine będzie musiała stawić czoła gniewowi Gestapo i okropieństwom Dachau, desperacko pragnąc być z mężczyzną, którego kocha, przetrwać - i wreszcie zabrać głos.
"Wiseman unika typowych dla gatunku konfliktów zbrojnych codziennego życia w czasie wojny, nadając temu intrygującemu debiutowi intymny i przekonujący wydźwięk."
--Publishers Weekly.
"Ellen Marie Wiseman tka historię intrygi, terroru i miłości z perspektywy nieczęsto spotykanej w powieściach o Holokauście".
--Jewish Book World