Ocena:

Książka „Trees in Anglo-Saxon England” autorstwa Delli Hooke to dobrze zbadana i pouczająca eksploracja znaczenia drzew w anglosaskiej kulturze, mitologii i krajobrazie. Jest chwalona za kompleksowy zakres, piękne ilustracje i jasny tekst. Jednak niektórzy czytelnicy uważają, że jest gęsta i czasami trudna w nawigacji ze względu na włączenie staroangielskich i łacińskich fragmentów, a także preferowanie większej liczby adnotacji.
Zalety:Niesamowita wartość za swoją cenę, dobrze ilustrowana, napisana przez doświadczonego naukowca, wszechstronna i szczegółowa eksploracja anglosaskich wierzeń dotyczących drzew, jasne i przystępne pisanie oraz wzbogacająca treść, która zmienia perspektywę drzew.
Wady:Nie zawiera wielu przypisów, zawiera staroangielskie i łacińskie fragmenty, które niektórzy czytelnicy uznają za nużące, może być gęsta i trudna do odczytania w niektórych miejscach, a także zawiera pewne powtórzenia w różnych sekcjach.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
Trees in the Religions of Early Medieval England
Drzewa miały fundamentalne znaczenie w anglosaskiej kulturze materialnej - ale były również silnie obecne w anglosaskiej religii przed i po wprowadzeniu chrześcijaństwa. Niniejsza książka pokazuje, że pozostały one ważne we wczesnym angielskim chrześcijaństwie, a nawet, że mogły odegrać kluczową rolę w pośredniczeniu w przejściu między starożytnymi wierzeniami a nową wiarą.
Argumentuje, że pewne cechy świętych drzew w Anglii można określić wyłącznie na podstawie kontekstów wyspiarskich, niezależnie od dowodów porównawczych pochodzących od ludów pokrewnych kulturowo. Niemniej jednak sugeruje to istnienie tradycji porównywalnych do tych występujących w Skandynawii i Niemczech. Symbolika drzew pomogła wczesnym angielskim chrześcijanom zrozumieć, w jaki sposób wierzenia ich przodków dotyczące drzew, słupów i filarów odpowiadały wyglądowi podobnych obiektów w Starym Testamencie.
W ten sposób symbole religijne ich przodków zostały dopasowane do prekursorów krzyża w Piśmie Świętym. Dowody literackie z Anglii i Skandynawii podobnie wskazują na wspólną tradycję powiązań między ciałami ludzi, drzewami i innymi roślinami.
Choć potencjalnie starożytne, idee te rozkwitły wśród obfitości symboliki roślinnej znalezionej w tradycji chrześcijańskiej. Michael Bintley jest starszym wykładowcą literatury średniowiecznej na Canterbury Christ Church University.