Ocena:

Książka „Trees in Anglo-Saxon England” autorstwa Delli Hooke została dobrze przyjęta ze względu na dogłębne badania i wgląd w związek między drzewami a kulturą anglosaską. Jednak niektórzy czytelnicy uważają ją za trudną ze względu na elementy językowe i jej akademicki charakter.
Zalety:Książka jest chwalona za świetny stosunek jakości do ceny, jest dobrze zbadana, pouczająca i jasno napisana. Zawiera piękne ilustracje i skutecznie tłumaczy staroangielskie fragmenty. Wielu czytelników uznało ją za fascynującą i zawierającą wiele informacji na temat historycznego znaczenia drzew.
Wady:Niektóre recenzje wskazują na brak obfitych przypisów, przerwy spowodowane fragmentami w języku staroangielskim i łacińskim oraz powtarzalność w niektórych sekcjach. Czytelnicy bez znajomości języka anglosaskiego mogą mieć trudności z niektórymi częściami tekstu, a niektórzy uznali go za trudny ze względu na jego akademickie traktowanie.
(na podstawie 12 opinii czytelników)
Trees in Anglo-Saxon England: Literature, Lore and Landscape
Drzewa odgrywały szczególnie ważną rolę w gospodarce wiejskiej anglosaskiej Anglii, zarówno ze względu na drewno i drewno, jak i jako zasoby drzewno-pastwiskowe, a łowiectwo zyskiwało coraz większą rolę kulturową.
Ale są one również potężnymi ikonami w wielu religiach przedchrześcijańskich, z pewną symboliką drzew występującą również w pismach chrześcijańskich. Ta szeroko zakrojona książka bada zarówno „rzeczywiste”, historyczne i archeologiczne dowody na istnienie drzew i lasów, jak i to, jak są one przedstawiane w anglosaskiej literaturze i legendach.
Odniesienia do nazw miejsc i statutów rzucają światło na rozmieszczenie poszczególnych gatunków drzew (mapowanych tutaj szczegółowo po raz pierwszy), a także odzwierciedlają regionalny charakter w okresie, który miał fundamentalne znaczenie dla ewolucji obecnego krajobrazu. Della Hooke jest honorowym członkiem Institute for Advanced Research in Arts and Social Sciences na Uniwersytecie w Birmingham.