Drżenie rąk

Opinie czytelników

Książka „Hand Trembler” autorstwa Geralda Hausmana to mieszanka prawdziwych przygód i wciągających fantazji sennych, które badają mitologię i kulturę Navajo. Podczas gdy wielu czytelników uznało fabułę za wciągającą i cieszyło się z krótkich rozdziałów, inni uważali, że nie była tak mocna jak poprzednia książka z serii, powołując się na pewne zamieszanie postaci i niedopracowane elementy fabuły.

⬤ Wciągająca i dobrze napisana przygoda odkrywająca mity i kulturę Navajo.
⬤ Krótkie rozdziały, które są wciągające i łatwe w czytaniu.
⬤ Oferuje świeże spojrzenie na folklor i rytuały rdzennych Amerykanów.
⬤ Zdolność do wzbudzenia zainteresowania dziedzictwem kulturowym.
⬤ Wciągająca narracja, która utrzymuje zaangażowanie czytelników.

⬤ Niektórzy czytelnicy uznali ją za mniej wciągającą niż pierwszą książkę z serii.
⬤ Dezorientacja co do tła postaci, ponieważ postacie z przeszłości są wprowadzane bez wystarczającego kontekstu.
⬤ Pojawiły się krytyczne uwagi dotyczące autentyczności reprezentacji rdzennych Amerykanów.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Hand Trembler

Zawartość książki:

Hand Trembler opowiada o wyłonieniu się jednego człowieka poprzez rdzenne rytuały podczas podróży przez mityczne podziemia Navajo. Faktyczni Trzęsący Ręką, choć nieliczni, żyją w rezerwacie Navajo i nadal wykonują swoją starożytną sztukę wróżenia: znajdowania przyczyn chorób, zagubionych przedmiotów, a nawet zaginionych ludzi. Narrator jest drżącą ręką wróżbity, którego szczególna sztuka polega na zmianie kształtu. Ta niebezpieczna umiejętność sprawia, że jest uwięziony między światami i zmienia tożsamość, podczas gdy poluje na niego brutalny pozaziemski wróg. W miarę postępu powieści narrator spotyka swojego dawno zaginionego przyjaciela Etienne'a, francusko-filipińskiego uzdrowiciela; Joogii, czytającego w myślach artystę i mitologa Navajo; oraz Al-lan, gwiezdnego podróżnika. W serii zabawnych i trzymających w napięciu perypetii autor zabiera nas w podróż przez zawiłą kosmologię Navajo, dając nam kolejne bliskie spojrzenie na bóstwa, które tworzą tę tajemniczą i piękną kulturę.

"Ekscentryczność, szaleństwo, magia i złośliwość, które czają się pod powierzchnią... Zapadające w pamięć postacie, niechronologiczna narracja i niecodzienny punkt widzenia." - The Horn Book.

"Duchy, demony, przerażające drapieżniki i mądrzy starcy, którzy biorą niewinnych w ręce - fantazja i bajka, humor i serce".

-Not Since Mark Twain: Stories, Stay Thirsty Press.

"Hausman szanuje filozofię i duchowość rdzennych Amerykanów, nawet gdy ją ujawnia." - Pat Monaghan Booklist.