Druga strona prawdy

Opinie czytelników

The Other Side of Truth autorstwa Beverly Naidoo to przejmująca i barwnie napisana powieść gimnazjalna, będąca kroniką wstrząsającej podróży dwójki nigeryjskiego rodzeństwa, Sade i Femi, którzy po zamordowaniu matki uciekają z rozdartego wojną domu, by szukać schronienia w Londynie. Książka porusza tematy prawdy, prześladowań politycznych i zmagań związanych z poszukiwaniem bezpieczeństwa w obcym kraju. Choć przepełniona emocjami i cennymi lekcjami na temat odwagi, rodziny i wpływu mediów, niektórzy czytelnicy uznali ją za nieco przewidywalną i zauważyli kilka drobnych błędów.

Książka jest pięknie napisana, wciągająca i pełna napięcia, z wiarygodnymi postaciami i emocjonalną głębią. Porusza ważne kwestie światowe, takie jak korupcja polityczna i zastraszanie, dzięki czemu jest odpowiednia dla uczniów szkół średnich i dorosłych. Wielu czytelników docenia jej wartość edukacyjną w odniesieniu do historii Nigerii i krajobrazu politycznego. Promuje empatię i zrozumienie dla doświadczeń imigrantów, dzięki czemu jest zalecaną lekturą dla młodych nastolatków i nie tylko.

Niektórzy czytelnicy uważali, że fabuła była czasami przewidywalna i zauważyli błędy, takie jak błędny druk w fizycznym egzemplarzu i drobne nieścisłości (np. nazwa drużyny piłkarskiej). Ciężkie tematy książki, w tym morderstwo i konflikt polityczny, mogą nie być odpowiednie dla wszystkich młodszych odbiorców, a jedna z recenzji wspomniała o braku realizmu w zakończeniu. Niektórzy czytelnicy wyrazili pragnienie większej głębi lub mocniejszego rozwiązania.

(na podstawie 106 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Other Side of Truth

Zawartość książki:

To historia 12-letniej Sade i jej brata Femiego, którzy uciekają z Nigerii do Wielkiej Brytanii. Ich ojciec jest dziennikarzem politycznym, który nie chce przestać krytykować wojskowych władców Nigerii. Ich matka zostaje zabita, a oni sami wysłani do Londynu, gdzie ich ojciec obiecuje podążyć za nimi. Porzuceni na dworcu Victoria przez kobietę, która zapłaciła za przywiezienie ich do Anglii jako swoich dzieci, Sade i Femi znajdują się sami w nowym, często wrogim środowisku. Widziana oczami Sade, powieść bada, co to znaczy być sklasyfikowanym jako „nielegalny” i jakie trudności wiążą się z byciem uchodźcą.

Z przypisami końcowymi, w tym Konwencją ONZ i Kartą Praw Dziecka.

Zdobywca MEDALU CARNEGIE 2000 i SREBRNEJ NAGRODY NESTLE SMARTIES 2000.

„Wspaniała lektura... która podsyca pragnienie sprawiedliwości i wolności” - Jon Snow.

„Beverley Naidoo łamie zasady, tworząc książki dla młodych ludzi, które uznają, że chcą wiedzieć o prawdziwym świecie” - Guardian.