Ocena:

Książka oferuje fascynujące spojrzenie zza kulis na garderobę zmarłej królowej Elżbiety II, napisane przez jej garderobianą Angelę Kelly. Zawiera piękne fotografie i zapewnia wgląd w relacje między Kelly a królową, a także proces twórczy związany z wyborem i projektowaniem jej strojów.
Zalety:Bogato ilustrowana pięknymi zdjęciami, napisana z wrażliwością i życzliwością, zapewnia głęboki wgląd w garderobę królowej, przyjemne anegdoty i osobiste historie, łatwą lekturę, którą można odebrać w dowolnym momencie, i oferuje wyjątkową perspektywę na królewskie życie.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważali, że chociaż zdjęcia były piękne, treść nie zagłębiała się wystarczająco głęboko w niektóre aspekty i mogą istnieć obawy dotyczące wpływu reputacji na rodzinę królewską ze względu na osobisty charakter niektórych anegdot.
(na podstawie 728 opinii czytelników)
The Other Side of the Coin: The Queen, the Dresser and the Wardrobe
OFICJALNA KSIĄŻKA, W PEŁNI ZATWIERDZONA PRZEZ KRÓLOWĄ ELŻBIETĘ II
Od zaufanej powierniczki Jej Królewskiej Mości i Dresser Angeli Kelly LVO pochodzi bogato zaprojektowana książka z nigdy wcześniej nie widzianymi zdjęciami królowej, jej garderoby i klejnotów oraz zawiera intymne anegdoty z 25-letniej kariery Angeli ściśle współpracującej z Jej Królewską Mością. Prawdziwie wyjątkowa pamiątka i przedmiot kolekcjonerski, który należy cenić.
"Przez prawie siedem dekad swojego panowania Jej Wysokość Królowa wykorzystywała ubrania do stworzenia potężnej tożsamości wizualnej, która wykracza poza modę i uczyniła ją prawdopodobnie najbardziej rozpoznawalną osobą na świecie. Angela Kelly, opierając się na pracy wielkich projektantów i projektantów mody, którzy pracowali z Jej Królewską Mością przez lata - w tym projektantów mody Sir Normana Hartnella, Sir Hardy'ego Amiesa i Iana Thomasa oraz projektantów mody, takich jak Simone Mirman i Freddy Fox - wnosi własną wyobraźnię do kultowego "munduru", który sugeruje ciągłość i tradycję oraz zapewnia, że użytkownik jest zawsze najbardziej widoczną osobą w pokoju lub tłumie."-Anna Wintour, Vogue.
Kiedy Angela Kelly i Królowa są razem, śmiech odbija się echem po korytarzach Pałacu Buckingham. Angela pracowała z królową i przemierzała korytarze królewskiego domu przez dwadzieścia pięć lat, początkowo jako starsza garderobiana Jej Królewskiej Mości, a następnie jako osobisty doradca Jej Królewskiej Mości, kurator, garderobiana i projektantka. Jako pierwsza osoba w historii posiadająca ten tytuł, dzieli wyjątkowo bliskie relacje zawodowe z Królową.
W The Other Side of the Coin królowa osobiście dała Angeli swoje błogosławieństwo, aby podzielić się ze światem ich niezwykłą więzią. Niezależnie od tego, czy przygotowuje się do formalnej okazji, czy też rozjaśnia dzień Jej Królewskiej Mości żartobliwym żartem, priorytetem Angeli jest służenie i wspieranie. Udostępniając nigdy wcześniej nie widziane zdjęcia - wiele z prywatnej kolekcji Angeli - i urocze anegdoty z ich wspólnie spędzonego czasu, ta odkrywcza książka zapewnia niezapomniany wgląd w to, jak to jest ściśle współpracować z królową, dbać o jej garderobę i odkrywać prawdziwą i trwałą więź po drodze.
„Książka dokumentuje wyjątkową relację między Jej Królewską Mością a kobietą, która była jej osobistą asystentką i starszą garderobianą przez ponad dwie dekady: Angelą Kelly. Daje rzadki wgląd w wymagania związane z pracą wspierającą monarchę, a my zyskujemy uprzywilejowany wgląd w udaną relację zawodową, charakteryzującą się humorem, kreatywnością, ciężką pracą i wzajemnym zaangażowaniem w służbę i obowiązek. Angela jest utalentowaną i inspirującą kobietą, która uchwyciła najważniejsze momenty swojej długiej kariery z królową, abyśmy wszyscy mogli się nimi podzielić”. -SamanthaCohen, asystentka prywatnego sekretarza królowej (2011-2018).