Druga siostra Hoffmann

Opinie czytelników

W recenzjach można znaleźć zarówno zachwyty, jak i krytykę książki, chwaląc jej kontekst historyczny i głębię postaci, a jednocześnie wskazując na problemy z tempem i przewidywalne elementy.

Narracja jest wciągająca i dobrze napisana, z silnym rozwojem postaci, szczególnie kobiet. Historyczny kontekst pierwszej wojny światowej i kolonialnej Afryki dodaje głębi, a tematy takie jak rodzina, władza i bunt są fascynujące. Wielu czytelników uznało książkę za wciągającą i stymulującą intelektualnie, ciesząc się napięciem i tajemnicami wplecionymi w fabułę.

Niektórzy recenzenci stwierdzili, że tempo jest powolne, a niektóre elementy fabuły przewidywalne. Pojawiły się obawy dotyczące przedstawienia historycznych postaw wobec kobiet, a niektórzy uważali, że zakończenie jest zbyt zgrabnie zawiązane. Kilku czytelników wspomniało również, że niektóre sekcje wydawały się przeciągnięte, co wpłynęło na ogólne zaangażowanie.

(na podstawie 42 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Other Hoffmann Sister

Zawartość książki:

Shortlisted for The Sunday Times Young Writer of the Year 2015, doceniony przez krytyków debiut Bena Fergussona, The Spring of Kasper Meier, został zwycięzcą Betty Trask Prize 2015 i HWA 2015 Debut Crown Award. The Other Hoffmann Sister to trzymająca w napięciu, sugestywna lektura o dwóch siostrach osadzona w Niemczech sprzed I wojny światowej, która spodoba się fanom The Essex Serpent autorstwa Sarah Perry.

Dla Ingrid Hoffmann historia zniknięcia jej siostry rozpoczęła się w pierwszych tygodniach ich pobytu w południowo-zachodniej Afryce.... Ingrid Hoffmann zawsze czuła się odpowiedzialna za swoją siostrę Margarete, a kiedy ich rodzina przenosi się do Niemieckiej Afryki Południowo-Zachodniej w 1902 roku, jej obawy tylko rosną. Przypadkowy rasizm, który przenika niemiecką społeczność, dziwne relacje między jej rodzicami a baronem von Ketzem, od którego kupili ziemię, oraz napięcia z lokalnymi plemionami - wszystko to kończy się tragedią, gdy baron von Ketz zostaje brutalnie zamordowany.

Baronowa von Ketz i ich syn, Emil, uciekają z Hoffmannami, gdy napastnicy barona palą rodzinną farmę. Obie rodziny wracają do Berlina, a obawy Ingrid o Margarete zostają rozwiane, gdy ona i Emil von Ketz zaręczają się w przededniu pierwszej wojny światowej.

Margarete znika jednak podczas nocy poślubnej w wiejskim domu von Ketzów. Tajemnica tego, co stało się z jej siostrą, prześladuje Ingrid, ale gdy Europa pogrąża się w chaosie, jej nadzieja na odkrycie prawdy staje się coraz bardziej odległa.

Po wojnie, w środku rewolucji, która obala cesarza i niszczy arystokrację, w którą wżeniła się jej rodzina, Ingrid wraca do rozpadającej się posiadłości von Ketzów, zdeterminowana, by dowiedzieć się, co naprawdę stało się z jej siostrą.