Druga siostra

Opinie czytelników

Książka bada bogate i zniuansowane doświadczenia węgierskich imigrantów przez trzy pokolenia, koncentrując się na dynamice rodziny, tradycjach kulturowych i indywidualnych zmaganiach, gdy przystosowują się do życia w Ameryce. Jest chwalona za wciągającą narrację, dobrze rozwinięte postacie i dokładne badania nad węgierską kulturą.

⬤ Wciągająca historia i dobrze napisana narracja, która urzeka czytelników.
⬤ Bogata eksploracja węgierskiej kultury, jedzenia i tradycji.
⬤ Wielowymiarowe postacie, z którymi można się utożsamić i które zapadają w pamięć.
⬤ Oferuje wgląd w doświadczenia imigrantów na przestrzeni pokoleń.
⬤ Dobry kontekst historyczny, obejmujący ważne wydarzenia, które miały wpływ na bohaterów.

⬤ Niektórzy czytelnicy mogą uznać tempo za powolne.
⬤ Atrakcyjność książki może być bardziej widoczna dla osób z węgierskim dziedzictwem, potencjalnie ograniczając jej odbiorców.
⬤ Emocjonalny ciężar doświadczeń niektórych bohaterów może być trudny dla niektórych czytelników.

(na podstawie 12 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Other Sister

Zawartość książki:

Druga siostra to pełna pasji, zaskakująca i cudownie czytelna powieść o pokoleniach rodziny imigrantów w pierwszej połowie XX wieku. Jej rozmach mieni się obecnością i ulotnością codziennych i niezwykłych chwil życia. Podczas gdy Patricia Valdata oświetla sposoby, w jakie historia wpływa na indywidualne życie, prawdziwą gwiazdą tej historii jest jednostka. Pełna niezapomnianych postaci, The Other Sister jest warta uwagi.

Kate Evans, autorka Like All We Love i For the May Queen.

Czapki z głów dla tej fascynującej amerykańskiej historii - hołdu dla węgierskich imigrantek i ich rodzin, które przybyły do Ameryki na początku XX wieku. Bufetowane na morzu życia, a jednak ich wiara i kultura zakotwicza ich w nowym domu.

Dr August J. Molnar, prezes Amerykańskiej Fundacji Węgierskiej.

The Other Sister to żywa i bogata w szczegóły opowieść o doświadczeniach imigrantów w Ameryce. Pat Valdata podąża za trzema pokoleniami sióstr przez biedę i dobrobyt, i pozwala nam dzielić ich triumfy i złamane serca. Jest piękna, zabawna, smutna i bardzo czytelna.

Mary Lee Bragg, autorka Shooting Angels.