Drohitchin Memorial (Yizkor) Book - 500 Years of Jewish Life (Drohiczyn, Belarus) Tłumaczenie Drohitchin - Finf Hundert Yor Yidish Lebn

Opinie czytelników

Książka oferuje emocjonalną podróż, która sprzyja docenieniu przodków, ale rozczarowała niektórych czytelników ze względu na ograniczony zakres, słabą edycję i brak informacji genealogicznych.

Emocjonalna lektura, która pomaga docenić przodków i ich zmagania.

Ograniczone skupienie się na małym segmencie populacji, brak szczegółów genealogicznych, liczne błędy typograficzne i zbędne zapisy.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Drohitchin Memorial (Yizkor) Book - 500 Years of Jewish Life (Drohiczyn, Belarus) Translation of Drohitchin - Finf Hundert Yor Yidish Lebn

Zawartość książki:

To jest tłumaczenie Księgi Pamięci (Yizkor) żydowskiej społeczności Drohicina na Białorusi. Ta historia Drohicina/Drahicyna - na Białorusi - obejmuje prawie 500-letnią społeczność żydowską, która na początku II wojny światowej liczyła prawie 5000 żydowskich mieszkańców.

Książka ta jest zarówno historią, jak i wspomnieniami, zawiera poezję, hołdy i wiele zdjęć. Zawiera również nekrolog ofiar Shoah z Drohicina i pobliskich miasteczek zamordowanych w dwóch masakrach w Drohicinie (25 lipca i 15 października 1942 r.). Byli mieszkańcy Drohicina i ich potomkowie wnieśli do tej książki relacje z pierwszej ręki, aby przyszłe pokolenia mogły poznać długą historię tej niegdyś tętniącej życiem społeczności żydowskiej.

Przeczytaj i poznaj tę przejmującą relację o żydowskim świecie, który już nie istnieje. Drohitchin znajduje się 40 mil na zachód od Pińska, 33 mile na wschód od Kobrynia, 16 mil na wschód od Antopola.

Nie mylić z mniejszym miastem Drohiczyn, Polska, 49 mil na północny zachód od Brześcia. Alternatywne nazwy miasta: Drahichyn białoruski, Drogichin rosyjski, Drohiczyn polski, Drohitchin jidysz, Drahitschyn niemiecki, Drogič inas litewski, Drohichin, Drohiczyn Poleski, Drahič yn, Dorohiczyn.

Wydane przez Yizkor Books in Print Project
, część Yizkor Books Project of JewishGen, Inc. 736 stron, 8,5„ na 11”, twarda okładka, w tym wszystkie zdjęcia i inne obrazy oraz nowe listy mieszkańców opracowane niedawno.