Ocena:

Dear Haiti, Love Alaine to pięknie napisana powieść epistolarna o inteligentnej i ambitnej młodej kobiecie, Alaine, która porusza się po swojej złożonej tożsamości i dynamice rodzinnej zarówno w Miami, jak i na Haiti. Książka porusza tematy imigracji, kultury i rozwoju osobistego, jednocześnie oferując czytelnikom wgląd w haitańskie dziedzictwo.
Zalety:Czytelnicy chwalili zróżnicowany styl narracji, obejmujący teksty, e-maile i listy, dzięki czemu historia jest wciągająca i współczesna. Doceniono rozwój postaci, zwłaszcza Alaine, a także przedstawienie haitańskiej kultury i historii. Wiele osób uznało, że tekst jest elokwentny, a historia bogata w humor i spostrzeżenia, co czyni ją zabawną i rozrywkową lekturą.
Wady:Niektórzy recenzenci zauważyli, że fabuła wydawała się zawiła, a niektóre postacie były przesadzone, co prowadziło do momentów niewiarygodności. Pojawiły się też mieszane uczucia co do tempa akcji, a niektórzy krytycy stwierdzili, że historia przeciągała się lub kończyła zbyt gwałtownie. Ponadto kilku czytelników uznało ją za mniej humorystyczną niż się spodziewano, a jeden z nich wspomniał o trudnościach w początkowym polubieniu głównego bohatera.
(na podstawie 86 opinii czytelników)
Dear Haiti, Love Alaine
"Nie mogłam odłożyć Dear Haiti, Love Alaine na bok" - bestsellerowa autorka New York Times Jasmine Guillory.
"Czarująca i wciągająca powieść pełna dowcipu i śmiechu." --Edwidge Danticat, autorka Breath, Eyes, Memory.
"Niezwykła, zabawna i błyskotliwa." --Ibi Zoboi, autorka American Street, finalistka National Book Award.
"Maika i Maritza Moulite stworzyły arcydzieło." -- NPR.org
"Sarkastyczne żarty Alaine... są warte samej ceny wstępu". -- HYPEBAE
"Piękna historia od początku do końca." -- Buzzfeed
Alaine Beauparlant słyszała o Haiti przez całe swoje życie....
Ale historie były zawsze przekazywane przez jej tatę - i jej mamę, kiedy nie była zbyt zajęta swoim głośnym koncertem prezentera wiadomości. Ale kiedy życie Alaine idzie trochę w bok, nadszedł czas, aby w końcu odwiedzić Haiti.
To, czego dowiaduje się o dumnej historii Haiti jako pierwszej czarnej republiki na świecie (z jeszcze bardziej dumnymi ludźmi), to jedno, ale to, czego dowiaduje się o swojej własnej rodzinie, to coś zupełnie innego. Nagle okazuje się, że sekrety, które skrywała mama Alaine, w tym rodzinna klątwa obejmująca wiele pokoleń, nie mogą być dłużej unikane.
To dużo, nie wspominając nawet o tym, że Alaine pracuje również dla organizacji non-profit swojej ciotki, która wysyła biedne dzieci do szkoły i może pochwalić się jedną irytująco uroczą stażystką.
Ale jeśli ktoś może zrobić to wszystko... to jest to Alaine.
"Zachwycająca." -- Magazyn Essence.
"Alaine Beauparlant to nowa ulubiona bohaterka YA." --Autorka Nina Moreno dla Bustle.
"Płynnie łącząc wątki fabularne i aluzje do historii i kultury Haiti, autorzy tworzą niezatartą, wiarygodną postać Alaine - naiwną, dynamiczną i brutalnie szczerą - która rozciąga się i rośnie wraz z jej niezwykłymi, wzruszająco oddanymi relacjami rodzinnymi". --Publishers Weekly (recenzja z gwiazdką)
"Siostry Maika i Maritza Moulite dostarczają fenomenalną historię o dorastaniu w tej oszałamiającej powieści." --Booklist (recenzja z gwiazdką)
"Czarująca." --Kirkus Reviews.
Zdobywca nagrody Parent's Choice Award.
Nie przegap drugiej powieści Maiki Moulite i Maritzy Moulite, One of the Good Ones, dostępnej od 5 stycznia 2021 r..