Ocena:

Powieść „Droga powrotna do Florencji” to wciągająca historia z czasów II wojny światowej, rozgrywająca się we Włoszech, badająca przeplatające się losy trójki przyjaciół - Freddiego, Isabelli i Oskara - na tle wojny. Jest chwalony za żywe opisy i emocjonalną głębię, uchwycenie odporności ludzkiego ducha w czasie konfliktu. Jednak niektórzy czytelnicy uważali, że niektóre elementy narracji są powtarzalne, a powiązania między postaciami czasami niejasne.
Zalety:⬤ Dobrze nakreślone, sympatyczne postacie
⬤ wciągająca atmosfera uchwycenia Włoch
⬤ bogato opisowa proza
⬤ wciągająca fabuła z emocjonalną głębią
⬤ unikalne spojrzenie na doświadczenia II wojny światowej
⬤ angażujące wiele punktów widzenia i wzajemnie powiązane narracje
⬤ podnoszące na duchu tematy człowieczeństwa i odporności.
⬤ Powtarzające się elementy, szczególnie w opisach misji bombowych
⬤ niektóre postacie wydają się odłączone lub brakuje im głębi
⬤ niektóre części historii mogą wydawać się zawiłe
⬤ problemy z tempem z powolnym początkiem
⬤ sporadyczne spadki zaangażowania w postacie poboczne.
(na podstawie 32 opinii czytelników)
The Way Back to Florence
W 1937 roku Freddie (Anglik), Isabella (Włoszka) i Oskar (niemiecki Żyd) zaprzyjaźniają się w szkole artystycznej we Florencji, gdzie uczą ich dyktatorski, ale magiczny Maestro i jego złowrogi faszystowski asystent Fosco.
Kiedy nadchodzi wojna, Freddie wraca do Anglii, by zostać pilotem bombowca Lancaster. Oskar, teraz tancerz, przeniósł się do Paryża, gdzie uciekł przed łapanką Żydów w 1942 roku i przybył do Włoch ze swoją młodą córką Esme.
Isabella pozostaje we Florencji, gdzie nadal maluje. Do czasu, gdy zostaje wezwana przez Maestro do podrobienia obrazu starego mistrza, najwyraźniej na polecenie Fuhrerhimself, w wyniku czego jej sąsiedzi postrzegają ją jako nazistowską kolaborantkę. Mordercze niebo nad Niemcami i rozdarte wojną Włochy w uścisku nazistowskiej okupacji stanowią scenerię dla tej powieści o miłości rozdzielonego męża i jego żony oraz miłości mężczyzny do swojej młodej córki.
Freddie i Oskar mają nadzieję odnaleźć drogę powrotną do Florencji. Ale dziedzictwo Florencji, polegające na zachowaniu tożsamości i ciągłości przeszłości, nigdy wcześniej nie było tak zagrożone.