Opinie czytelników
Podsumowanie:Droga do Jerozolimy autorstwa Jana Guillou to pierwsza książka z trylogii, która łączy w sobie elementy fikcji historycznej, romansu i przygody. Śledzi losy Arna, młodego chłopca, który zostaje rycerzem i porusza się po zawiłościach średniowiecznego skandynawskiego społeczeństwa, intryg politycznych i osobistej miłości na tle wypraw krzyżowych. Choć bogata w szczegóły i rozwój postaci, niektórzy czytelnicy uznali narrację za powolną ze względu na obszerną ekspozycję i kontekst historyczny.
Zalety:Powieść jest chwalona za głębię szczegółów historycznych, dobrze rozwinięte postacie i wciągającą fabułę, która płynnie prowadzi do serii. Czytelnicy doceniają eksplorację średniowiecznego życia i zawiłych relacji między kościołem a szlachtą. Wielu z nich uznało książkę za przyjemną i wciągającą, a ona sama zaintrygowała czytelników na tyle, by zmotywować ich do sięgnięcia po kolejne części trylogii.
Wady:Krytycy zauważyli, że książka może być powolna i rozwlekła, z nadmierną ekspozycją i minimalną ilością dialogów. Niektórzy uważali, że taki format zniechęcał do emocjonalnego zaangażowania się w bohaterów i pozostawiał ich zdezorientowanych co do różnych nazw i kontekstu historycznego. Ponadto kilku czytelników skomentowało jakość tłumaczenia, uznając je za nieco formalne i wpływające na wrażenia z lektury.
(na podstawie 249 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
The Road to Jerusalem: Book One of the Crusades Trilogy
Zawartość książki:
„Przeznaczona, by stać się klasykiem, Droga do Jerozolimy jest genialnym, dramatycznym odtworzeniem średniowiecznego świata.”
--Sharon Kay Penman, New York Times bestsellerowa autorka Devil's Brood.
Będąca już międzynarodową sensacją Droga do Jerozolimy Jana Guillou to epicka opowieść o templariuszach. Jest to największy bestseller w Europie - z ponad dwoma milionami egzemplarzy sprzedanych w samej Szwecji - i podstawa najbardziej wystawnego i najdroższego szwedzkiego filmu, jaki kiedykolwiek nakręcono, jest to powieść, którą Diana Gabaldon nazywa „pięknie skonstruowaną... umiejętnie napisaną i przetłumaczoną”. Miłośnicy fantastyki historycznej, zwłaszcza fani bestsellerowych powieści przygodowych Bernarda Cornwella, będą zachwyceni tą wspaniałą opowieścią o romansie, wierze i bitwie rozgrywającej się na tle wypraw krzyżowych.
