Droga do Damaszku

Opinie czytelników

Książka jest szczerym wspomnieniem podróży Amerykanki, która poślubia syryjską rodzinę i przystosowuje się do życia w Damaszku. Odkrywa radości i wyzwania międzykulturowego małżeństwa, zapewnia wgląd w syryjską kulturę i historię oraz podkreśla tematy miłości, tolerancji i rodziny. Chociaż oferuje bogatą historię i osobiste anegdoty, niektóre sekcje stają się nużące ze względu na historyczne relacje i szczegóły rodzinne.

⬤ Edukacyjna i inspirująca
⬤ przemyślana eksploracja międzykulturowego małżeństwa
⬤ dobrze napisana narracja
⬤ daje rzadki wgląd w syryjską kulturę
⬤ pokazuje miłość i akceptację w rodzinie
⬤ odpowiednia dla emigrantów i osób zainteresowanych historią Bliskiego Wschodu.

⬤ Niektóre fragmenty są nużące, szczególnie szczegółowe opisy historyczne
⬤ długie sekcje dotyczące rodziny autora mogą odciągać od głównej narracji
⬤ styl pisania czasami brakuje zaangażowania
⬤ nadużywanie czasowników biernych
⬤ dyskusje na temat perspektyw politycznych mogą być polaryzujące.

(na podstawie 19 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Road to Damascus

Zawartość książki:

Książka "Road to Damascus", rekomendowana przez US Review of Books i zdobywczyni pierwszego miejsca w konkursie Eric Hoffer Awards, opisuje bliskowschodnią podróż Amerykanki, która spotyka i zakochuje się w Syryjczyku, gdy oboje uczęszczają do szkoły w Nowym Jorku.

Porzucając swój kraj i religię, by podążyć za mężem z powrotem do Syrii, Elaine Imady stworzyła życie, które z powodzeniem połączyło dwie kultury i dwa kontynenty. Wychowując trójkę dwukulturowych, dwujęzycznych dzieci, Elaine ma do zaoferowania czytelnikom z Zachodu lub Bliskiego Wschodu ważne spostrzeżenia na temat tego, jak wszyscy możemy nie tylko dogadać się ze sobą, ale także nauczyć się kochać siebie nawzajem.

Jej życie jest symbolem tego, co najlepsze, gdy spotykają się dwie kultury.