Ocena:
Recenzje wyrażają duże uznanie dla poezji Christophera Howella, doceniając jego inteligencję, głębię emocjonalną i wyjątkowy głos. Podczas gdy niektóre wiersze nie są powszechnie uwielbiane, późniejsze prace są szczególnie chwalone i istnieje pragnienie większego uznania dla poety.
Zalety:Inteligentne i nawiedzające obrazy, emocjonalny ciężar, humor, charyzmatyczny głos, szczególnie mocne późniejsze wiersze.
Wady:Nie wszystkie wiersze trafiają do każdego czytelnika; niektórzy mogą preferować inne style (jak Robert Frost).
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Dreamless and Possible: Poems New and Selected
Ten obszerny tom nowych i wybranych wierszy Christophera Howella obejmuje trzy dekady jego wybitnej twórczości, opierając się na wszystkich jego poprzednich książkach. Dreamless and Possible to kronika jego szerokich zainteresowań, wyrażonych poprzez połączenie elementów surrealizmu z biografią, imagistycznej oszczędności z nieformalnością gawędziarza.
Pokazuje również rozwój jego charakterystycznego stylu, odzwierciedlonego, jak napisał poeta Albert Goldbarth, w wierszach „połączonych głęboką myślą noszoną lekko i wielką wizją zapisaną w drobnych szczegółach”. Są to wiersze o namacalnej sile. Howell głośno myśli o tym, co urzeka, stanowi wyzwanie i definiuje ludzki projekt.
Zadaje pytania, testuje obrazy i skojarzenia, i skacze, ufając sobie, w powietrze. W rezultacie energia mózgowa napędza jego wiersze poza stwierdzenia i w zaskakująco sugestywne tryby, zmagając się i przesiewając głębokie kwestie pamięci, wyobraźni i żalu, zawsze łagodzone radością.
