Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka oferuje unikalne spojrzenie na Bitwę o Anglię przez pryzmat Hugh Dowdinga, który odegrał kluczową rolę w wydarzeniach II wojny światowej. Podkreśla jego oryginalną ocenę i zawiera komentarz autora, aby zapewnić kontekst i poprawki oparte na późniejszych informacjach.
Zalety:⬤ Zapewnia nowe spojrzenie na dobrze zbadany temat
⬤ zawiera cenne spostrzeżenia Hugh Dowdinga
⬤ łączy oryginalny raport ze współczesną analizą
⬤ zawiera unikalne anegdoty i informacje, których nie można znaleźć w innych źródłach.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą preferować czytanie relacji Dowdinga bez komentarza autora; narracja nie jest prostą historią, ale raczej interpretacją, która może nie spodobać się wszystkim.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
Dowding's Despatch: The 1941 Battle of Britain Narrative Examined and Explained
Zawartość książki:
We wrześniu 1946 r. londyńska gazeta opublikowała wiadomość od marszałka lotnictwa Sir Hugh C T Dowdinga, zatytułowaną po prostu: Bitwa o Anglię.
Dokument ten, napisany i przedłożony Ministerstwu Lotnictwa w 1941 roku, stał się podstawą przyjętej narracji o Bitwie o Anglię, która została ustanowiona w ciągu następnych osiemdziesięciu lat. Sporządzony przez samego przywódcę "Nielicznych", jego autorytatywny ton można z pewnością uznać za ostateczny zarys bitwy, sposobu jej rozegrania i ostatecznego wyniku. Określono w niej nawet retrospektywnie daty rozpoczęcia i zakończenia kampanii.
W niniejszej pracy Andy Saunders krytycznie przygląda się depeszy Dowdinga i analizuje fakty oraz szczegóły zawarte w tym ważnym dokumencie. Przedstawia również "ciało na kościach" spraw, które były głównodowodzący RAF Fighter Command nakreślił, dodając intrygujące historyczne szczegóły i perspektywę do publikacji z 1946 roku.
Ponadto Andy przygląda się zakulisowym machinacjom na najwyższych szczeblach rządu i Ministerstwa Lotnictwa, zanim depesza ostatecznie ujrzała światło dzienne. Jako dokument historyczny, depesza Dowdinga z London Gazette zasługuje na krytyczną analizę i rozszerzenie faktów, które autor zapewnia w tym wyjątkowo odmiennym spojrzeniu na Bitwę o Anglię, z ilustracjami w całym tekście.
