Dotyk

Opinie czytelników

Niniejszy zbiór recenzji przedstawia „Touch” jako pełną niuansów nowelę, która bada zmysłowe doświadczenia młodej palestyńskiej dziewczyny, poruszając jednocześnie tematy tragedii i izolacji. Narracja zbudowana jest wokół różnych zmysłów, wymagając od odbiorcy uważnej lektury i refleksji, aby w pełni zrozumieć jej głębsze znaczenie.

Język i styl pisania są opisywane jako niezwykłe i piękne, wywołujące silne emocje. Powieść jest chwalona za sugestywne obrazy i głębię, zachęcając czytelników do zaangażowania się w tematykę więzi i tęsknoty. Struktura książki, zorganizowana według zmysłów, dodaje jej bogactwa i wymaga przemyślanej uwagi.

Niektórzy czytelnicy uznali powieść za trudną do zrozumienia, co sugeruje, że może ona wymagać wielokrotnego czytania, aby w pełni ją zrozumieć. Oszczędny i liryczny styl może początkowo wydawać się niedostępny, a niektórzy uważali, że powiązania z walką w Palestynie były ulotne lub minimalne.

(na podstawie 5 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Touch

Zawartość książki:

Touch koncentruje się na dziewczynie, najmłodszej z dziewięciu sióstr w palestyńskiej rodzinie. W wyjątkowym świecie tej powieści codzienne doświadczenia tej młodej kobiety rezonują, aż stają się tak ważne, jak każda narodowa tragedia.

Najmniejsze doznania zmuszają, wydarzenia historyczne czają się tylko na obrzeżach - kwestia Palestyny, masakra w Sabra i Shatila. W języku, który wydaje się jednocześnie naturalny i wyobcowany, Shibli zrywa z tradycjami współczesnej arabskiej fikcji, tworząc dzieło, które było i nadal będzie oklaskiwane w różnych literaturach.

Tutaj każde zwykłe słowo, zwykłe działanie jest małym kamieniem wrzuconym do wody: o nieuniknionych konsekwencjach. Jesteśmy zahipnotyzowani jedną cichą falą na raz.