Dotknięty

Oryginalny tytuł:

Touched

Zawartość książki:

W początkowej sekwencji tej broszury i następujących po niej krótkich tekstach pisarz bada doświadczenie życia z długotrwałymi i poważnymi stanami psychicznymi. Nie ma tu bezpiecznej przystani medycznej "patologii", ale pilny rytuał przejścia dla uszkodzonej i skonfliktowanej duszy. Forma nowoczesnego czyśćca - ucieczka przed chwytającymi szczękami Inferno, by znaleźć się potykając się o rozrzedzone, ale ziemskie Paradiso.

Wspaniałe wiersze Iana Marriotta raczej zamieszkują niż obserwują naturę - w rzeczywistości robią jedno i drugie - ale w równym stopniu dotyczą kondycji ludzkiej. Działają w obszarze, który Hopkins nazwał instress. Głos jest spokojny, opanowany i precyzyjny, jak wtedy, gdy obserwuje łyżwiarza na stawie: "So perilous / this thin meniscus - / six legs spread out". Wiersze również wydają się drżeć na wodzie swojej wizji.

-- George Szirtes.