Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka jest ciepłym świątecznym romansem skupionym na szefie kuchni Mario i zmywarce Viktorze, zgłębiającym tematy integracji, miłości i osobistych zmagań podczas Chanuki. Książka porusza istotne kwestie, takie jak imigracja, bigoteria i osobista trauma, jednocześnie dostarczając słodkiej i pełnej nadziei narracji.
Zalety:Książka zawiera dobrze rozwinięte postacie, unikalne skupienie się na tematyce Chanuki i LGBTQ oraz przedstawienie głównego bohatera transpłciowego. Oferuje mieszankę słodyczy, emocjonalnej głębi i komentarza społecznego na temat kwestii takich jak podziały klasowe i akceptacja. Wielu czytelników uznało ją za wzruszającą i pełną nadziei historię, która współgra z duchem świąt.
Wady:Niektórzy recenzenci uważali, że romans miał aspekt „insta-love”, przez co więź między bohaterami wydawała się mniej autentyczna. Pojawiły się wzmianki o wymyślonych konfliktach romantycznych i pragnieniu większej ilości szczegółów, co sugeruje, że dla niektórych czytelników historia była krótka. Dodatkowo, kilku czytelników zauważyło początkowy brak fizycznej chemii między głównymi bohaterami.
(na podstawie 91 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
To Touch the Light: An Irons and Works Holiday Novel
Zawartość książki:
"Widzę ich... Widzę ich w tobie".
Oddalony od rodziny i zamknięty w wymagającej pracy, która monopolizuje cały jego czas, szef kuchni Mario Garcia nie ma świątecznego nastroju. Spędza cały sezon tworząc magię dla innych, a dla siebie jest pogodzony z kolejną samotną zimą. Nie bez powodu jest znany jako Diabeł w wysokiej klasy kuchni Fairfield Resort i nie planuje tego zmieniać.
Większość ludzi nie zdaje sobie jednak sprawy, że szef kuchni Garcia ma słabość do jednego człowieka - półślepego, rosyjskiego pomywacza, który jest pierwszą osobą od lat, która sprawiła, że Mario poczuł.
Życie Viktora Popova jest pełne sekretów i kłamstw. Pojawił się w Fairfield z garścią podejrzanych papierów, bez przeszłości i zapewnił sobie pracę w kuchni kurortu.
Spędza godziny, zmywając naczynia i starając się jak najlepiej radzić sobie ze słabnącym wzrokiem, aby nikt tego nie zauważył. Dawno, dawno temu był człowiekiem bogatym i cieszącym się dobrą reputacją, a teraz żyje z dnia na dzień, mając nadzieję, że nikt nigdy tego nie zauważy. Vitya od zawsze w nic nie wierzył, a te długie lata samotności tylko utwierdziły go w przekonaniu, że cuda nie istnieją.
Przynajmniej do nocy, kiedy ciepłe dłonie wyciągnęły go z zimna, a miękki głos wyszeptał mu do ucha, że ma znaczenie. Życie nie jest łatwe, a obaj mężczyźni nigdy nie spodziewali się, że będzie inaczej. Ale może, przy delikatnym świetle menory, obaj mężczyźni w końcu będą w stanie zobaczyć, że dla siebie nawzajem są dokładnie tym, czego potrzebują.
To Touch the Light to świąteczna powieść o objętości 43 000 słów osadzona w uniwersum Irons and Works. Ta książka nie zawiera oszustw i HEA.
