Don't Ask My Name: Opowieść o przetrwaniu ukrytego dziecka

Opinie czytelników

Don't Ask My Name autorstwa Eriki Hecht to fascynujący pamiętnik, który opowiada o wstrząsających doświadczeniach żydowskiej rodziny podczas Holokaustu, koncentrując się w szczególności na dzieciństwie autorki i wpływie zdrowia psychicznego jej matki na ich przetrwanie. Narracja obejmuje tematy tożsamości, odporności i walki o normalność wśród ekstremalnych przeciwności losu.

Książka oferuje wyjątkowe i szczere spojrzenie na wyzwania, przed którymi stanęły żydowskie rodziny podczas Holokaustu, szczególnie z perspektywy dziecka. Pisarstwo jest żywe i wciągające, skutecznie oddając złożoność dynamiki rodzinnej i tożsamości osobistej. Zawiera kontekst historyczny i przekazuje emocjonalną wagę opisywanych doświadczeń. Włączenie rodzinnych fotografii wzmacnia osobisty związek.

Niektórzy czytelnicy mogą uznać tematy traumy i choroby psychicznej za trudne do zaangażowania ze względu na ich ciężką emocjonalną treść. Dodatkowo, skupienie się na dynamice rodzinnej może czasami przyćmić szersze historyczne implikacje Holokaustu.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Don't Ask My Name: A Hidden Child's Tale of Survival

Zawartość książki:

Urodzona jako Żydówka na Węgrzech w latach trzydziestych XX wieku, mała Erika stała się „ukrytym dzieckiem”, jednym z wielu żydowskich dzieci, które otrzymały fałszywe tożsamości i przetrwały II wojnę światową jako chrześcijanie. Kłamstwa, które musiała opowiadać i tajemnice, które zmuszona była zachować, sprawiły, że przez całe życie poszukiwała tożsamości, aż w końcu jest gotowa opowiedzieć swoją prawdziwą historię.

Erika ma zaledwie trzy lata, gdy jej rozwiedziona matka oficjalnie przechodzi na katolicyzm w nadziei na ochronę rodziny przed rosnącą falą antysemityzmu, ale to nie wystarcza, aby uchronić ich przed prześladowaniami, zwłaszcza po zajęciu Węgier przez Niemców w latach czterdziestych. Uzyskując fałszywą tożsamość i dokumenty, wycofują się do małej wioski rolniczej, gdzie nikt nie zna ich prawdziwego pochodzenia, tylko po to, by znaleźć się między ścierającymi się wojskami niemieckimi i rosyjskimi, które stanowią ciągłe zagrożenie dla ich życia i wolności.

Będąc uchodźcami w zaciekłej strefie wojennej, Erika i jej rodzina toczą wstrząsającą walkę o przetrwanie, która na zawsze odciśnie piętno na niej i jej bliskich. DON'T ASK MY NAME to fascynujący pamiętnik o podróży kobiety przez jeden z najciemniejszych rozdziałów XX wieku.