Ocena:
Książka jest znakomitym zbiorem opowiadań, który bada życie uchodźców i imigrantów, koncentrując się w szczególności na doświadczeniach osób przemieszczających się między Etiopią a Stanami Zjednoczonymi. Porusza tematy tożsamości, rasy i dwoistości kulturowej w piętnastu wciągających historiach.
Zalety:Znakomita fabuła, prowokujące do myślenia tematy, wciągająca narracja i ciekawe zwroty akcji na końcu każdej historii.
Wady:Niektórzy czytelnicy mogą uznać tematy złamanego serca i przystosowania za trudne do strawienia.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
A Down Home Meal for These Difficult Times: Stories
NPR Best Books of 2022 T the Christian Science Monitor 10 Best Books of JuneNajbardziej oczekiwane książki 2022 roku: The Millions, Electric Literature, Brittle Paper, Open Country Magazine, Ms. Magazine
Zdobywca nagrody Restless Books Prize for New Immigrant Writing w 2020 r. oraz nagrody AKO Caine Prize for African Writing w 2021 r., etiopsko-amerykański autor Meron Hadero we wspaniałych opowiadaniach A Down Home Meal for These Difficult Times oferuje przejmujące, przekonujące narracje tych, których życie zostało naznaczone przekraczaniem granic i ryzykiem wysiedlenia.
Rozgrywające się w Stanach Zjednoczonych i za granicą historie Merona Hadero przedstawiają imigrantów, uchodźców i osoby na skraju wywłaszczenia, wszyscy walczą o to, by zacząć od nowa, wszyscy walczą o przynależność. Poruszając się po różnych geografiach i stylach, ta urzekająca kolekcja podąża za bohaterami w podróży do domu, o którym marzą, tworzą i redefiniują, tracą i odnajdują oraz tworzą własne. Poza migracją, historie te poruszają tematy rasy, płci, klasy, przyjaźni i zdrady, rozpaczy po stracie i trwałej odporności nadziei.
Zwycięzca AKO Caine Prize for African Writing 2021, "The Street Sweep" opowiada o przedsiębiorczym młodym mężczyźnie na skraju utraty domu w Addis Abebie, który szuka nieprawdopodobnej okazji, by zmienić swoje życie. Pojawiająca się w Best American Short Stories, "The Suitcase" podąża za kobietą odwiedzającą swój kraj pochodzenia po raz pierwszy i odkrywa, że zwykły przedmiot otwiera nieoczekiwany, złożony most między światami. "The Wall", nominowany do nagrody Caine Prize 2019, przedstawia międzypokoleniową przyjaźń między dwoma uchodźcami mieszkającymi w Iowa, którzy mają powiązania z Niemcami przed upadkiem muru berlińskiego. "Mekonnen aka Mack aka Huey Freakin' Newton", wyróżnione w konkursie Best American Short Stories, to opowieść o dorastaniu etiopskiego imigranta z Brooklynu, który napotyka niuanse rasowe w swoim nowym kraju.
Kalejdoskopowe, potężne i pouczające historie zawarte w A Down Home Meal for These Difficult Times poszerzają nasze zrozumienie podstawowej i uniwersalnej potrzeby więzi i niezbędnego schronienia w domu - i zapowiadają nowy talent w Meron Hadero.
Exquisite.... Zdania nasycone postawą zadają ciosy w brzuch, które trafiają z wystarczającą siłą, by wywołać łzy.
Daphne Kalotay, The Washington Post.
"Dowcipne i pełne tęsknoty, złożone i rozdzierające serce, te historie uchwyciły życie uwięzione między kulturami i kontynentami, przeszłością i teraźniejszością, prawdą i kłamstwem. Ponieważ jej przesiedleni bohaterowie szukają przynależności, ta kolekcja bada wyzwania związane z połączeniem z empatią i niuansami. Porywający debiut."
--Brit Bennett, bestsellerowa autorka "Znikającej połowy" i "Matek".
"Debiutanckie książki nie są dużo mocniejsze niż ta. Niezwykłe historie Meron Hadero odkrywają różnorodną obsadę ludzi, którzy starają się znaleźć akceptację lub przynajmniej stabilność... Hadero jest głęboko spostrzegawcza; jej dialogi zawsze brzmią prawdziwie, a szacunek, jakim darzy swoich bohaterów, jest oczywisty. To nie tylko doskonała pierwsza książka, to doskonała książka, kropka".
- Michael Schaub, NPR Best Books 2022: Books We Love.
"Ta książka zwiastuje nadejście utalentowanego, oszałamiającego pisarza. A Down Home Meal for These Difficult Times trzymała mnie w napięciu... Te historie rozwijają się z rosnącą siłą, a każda z nich jest świadectwem tego, co jest możliwe, gdy poruszamy się po tym świecie, nalegając na potencjał nadziei i miłości."
- Maaza Mengiste, autorka finalisty Nagrody Bookera The Shadow King.
"Ten bogaty w szczegóły, subtelnie impresjonistyczny zbiór opowiadań - autorstwa pierwszego urodzonego w Etiopii pisarza, który zdobył nagrodę AKO Caine Prize for African Writing - porusza wątki geografii, języka, pokolenia, rasy i płci.... Strona Hadero błyszczy... rozszerzając, a nie zawężając zakres i reprezentację doświadczeń imigrantów".
--Daniel King, Mother Jones.
Zbiór Merona Hadero, A Down Home Meal for These Difficult Times wypełniony jest życiem na marginesie... Ten styl, który raz po raz wyłania się z kartki jako prawdziwie bezwysiłkowy, jest tym, co czyni Hadero nowym mistrzem formy, a tę kolekcję mistrzowską.
--Chigozie Obioma, autor finalistów Nagrody Bookera "An Orchestra of Minorities" i "The Fishermen".
"Zawiły i precyzyjny, A Down Home Meal for These Difficult Times rzuca migotliwe światło na najbardziej nieuchwytne zakątki wyobcowania, które wszyscy migranci - rozdarci między przeszłością a teraźniejszością, domem a podróżą - poznają.... Potężna, niezapomniana kolekcja".
Ingrid Rojas Contreras, bestsellerowa autorka "Owoców pijanego drzewa".
"W swoim debiutanckim zbiorze opowiadań urodzona w Addis Abebie Hadero porusza kwestie walki Etiopskich Amerykanów o akceptację, bolesnych więzi między teraźniejszością a przeszłością oraz nieuchwytnego znaczenia domu.... Opowiadania te prezentują pełen wachlarz stylistyczny.... Zabawne i wzruszające historie ze zręczną lekkością dotyku.".
-- Kirkus Reviews, Starred Review.
"W tym imponującym debiutanckim zbiorze, wielokrotnie nagradzany etiopski amerykański pisarz Hadero przedstawia życie przesiedleńców próbujących stworzyć dla siebie przestrzeń, którą mogliby nazwać domem w Ameryce i Etiopii.... Potężne historie Hadero prowadzą bohaterów przez ich poszukiwania przynależności, często nie mając nic poza nadzieją i poczuciem wspólnoty, która popycha ich do przodu."
--Emily Park, Booklist, Starred Review.
"Olśniewające opowiadania Meron Hadero obejmują diasporę, przejmująco portretując postacie poszukujące możliwości i przynależności. Bogate w spostrzeżenia, współczucie i dowcip, A Down Home Meal for These Difficult Times to niezapomniany debiut."
Vanessa Hua, autorka bestsellerów A River of Stars i Forbidden City.