Opinie czytelników
Podsumowanie:A House Called Askival autorstwa Merryn Glover to bogata w szczegóły powieść, która przeplata osobiste i historyczne narracje przez pryzmat amerykańskiej rodziny misyjnej w Indiach. Bada złożoną dynamikę rodzinną, osobiste poświęcenie i szersze zawirowania społeczno-polityczne podczas rozbioru Indii i jego następstw. Główna bohaterka, Ruth, powraca do domu przodków, by pogodzić się ze swoim chorym ojcem, a fabuła rozwija się poprzez umiejętnie zrealizowane retrospekcje, które ujawniają głębokie warstwy emocjonalne i konflikty.
Zalety:Powieść jest chwalona za wciągającą fabułę, żywe opisy i emocjonalną głębię. Czytelnicy doceniają autentyczne przedstawienie przez Glover kultury i historii Indii, a także zniuansowaną eksplorację złożonych relacji i wpływu edukacji misyjnej. Pisarstwo jest opisywane jako piękne i sugestywne, przenosząc czytelników w żywy krajobraz i burzliwą historię Indii. Postacie są dobrze rozwinięte, można się z nimi utożsamić, a ich wewnętrzne zmagania rezonują z czytelnikami.
Wady:Niektórzy czytelnicy uważają, że struktura retrospekcji i przejścia między postaciami są czasami mylące i trudne do naśladowania. Kilka recenzji wspomina również, że narracja może wydawać się powolna lub nierówna w niektórych miejscach, co może zakłócać tempo dla niektórych czytelników.
(na podstawie 98 opinii czytelników)
Oryginalny tytuł:
A House Called Askival
Zawartość książki:
James Connor, obciążony poczuciem winy z powodu tragedii podczas niepodległości Indii i Pakistanu oraz rozbiorów, poświęcił swoje życie służbie Indiom. Jego żyjąca w separacji córka, Ruth, wierząc, że jest drugorzędna wobec misjonarskiego powołania swoich amerykańskich rodziców, zbuntowała się jako nastolatka.
Spowodowało to jej własne niszczycielskie doświadczenie podczas zamieszek anty-sikhijskich w 1984 roku, po zamachu na Indirę Gandhi. Po 24 latach nieobecności w końcu wraca do Askival, rodzinnego domu na północnym wzgórzu Mussoorie w Uttarakhand, aby opiekować się umierającym ojcem.
Tam oboje muszą zmierzyć się z przeszłością i znaleźć przebaczenie, jeśli chcą pokonać przepaść między nimi i zaznać spokoju. W tym niezwykłym i pewnym debiucie Merryn Glover czerpie z własnego wychowania w Azji Południowej, aby stworzyć tę wrażliwą, poruszającą i panoramiczną podróż przez burzliwą historię Indii od niepodległości do dnia dzisiejszego.
