Dom karawan

Opinie czytelników

Książka jest wielopokoleniową sagą rozgrywającą się w czasie rozbioru subkontynentu indyjskiego i po 11 września. Eksploruje uniwersalne tematy człowieczeństwa poprzez relacje między różnymi kulturami i religiami, wypełnione przygodą, romansem i rodzinnymi tajemnicami. Podczas gdy wielu czytelników uznało ją za wciągającą i emocjonalną, niektórzy uważali, że podwójna struktura narracji osłabiła potencjał opowieści, szczególnie ciesząc się z aspektów historycznych bardziej niż współczesnych.

⬤ Wciągająca historia z silnym rozwojem postaci
⬤ bogata tematyka miłości, rodziny i jedności
⬤ dobrze napisana i emocjonalnie rezonująca
⬤ wciągające przygody i złożone relacje
⬤ może być trudna do odłożenia, gdy historia nabierze tempa.

⬤ Powolny początek w zrozumieniu postaci i ich relacji
⬤ podwójna struktura narracji może być niezrównoważona, przez co współczesna fabuła wydaje się mniej wciągająca
⬤ niektórym postaciom we współczesnej narracji brakuje głębi w porównaniu z tymi w kontekście historycznym.

(na podstawie 4 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

House of Caravans

Zawartość książki:

Wspaniała debiutancka powieść badająca pęknięcia spowodowane rozbiorem Indii, a także dziedzictwo i współczesne podobieństwa sekciarskiej przemocy na całym świecie.

Lahore, Indie Brytyjskie. 1943. Podczas wojny światowej narasta niechęć do rządów kolonialnych, a wraz z nią akty buntu. Ożywiony idealistycznymi marzeniami o niepodległych Indiach, Chhote Nanu zgadza się podłożyć bombę przeznaczoną dla brytyjskiego nadinspektora policji. Cztery lata później, po męczarniach w więzieniu, Chhote ucieka z miasta, które pogrąża się w przemocy. Niosąc młodego syna swojej zamordowanej żony przez sceny niewypowiedzianego rozlewu krwi, spotyka swojego brata, Barre Nanu, obaj uwięzieni między znikającą przeszłością w nowym kraju Pakistanu a głęboko niepewną przyszłością w Indiach.

Kanpur, Indie. 2002. Po śmierci swojego dziadka, Barre Nanu, Karan Khati wraca z Nowego Jorku, by dołączyć do swojej siostry w domu ich dzieciństwa, który został przekształcony przez rozgoryczonego Chhote Nanu w schronisko dla hinduskich pielgrzymów. Kiedy ich matka przyjeżdża z Delhi, Karan i Ila dowiadują się, że ich ojcowie byli dwoma różnymi mężczyznami - jeden hinduistą, drugi muzułmaninem - relacje z oboma były skazane na niepowodzenie z powodu rodzinnych uprzedzeń i uprzedzeń, rodzeństwo postanawia ponownie nawiązać kontakt i zrozumieć bolesne zwroty akcji w historii rodziny.

Przechodząc od burzliwych lat otaczających rozbiór do ery odnowionego globalnego sekciarstwa po 11 września, ta niezwykła powieść historyczna, "tołstojowska w swoim zakresie" (Ha Jin), przedstawia rodzinę i narody podzielone przez żywe dziedzictwo kolonializmu. Bogato sugestywny i aktualny, House of Caravans niesie "całą emocjonalną siłę najlepszej literatury". (Celeste Ng)