Dokąd zmierzamy? Levantine Arabic Reader (syryjski arabski)

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 6 głosach.

Oryginalny tytuł:

Where Are We Going?: Levantine Arabic Reader (Syrian Arabic)

Zawartość książki:

Ta książka jest napisana w syryjskim języku arabskim.

Jest martwa zima 2015 roku. Issa i jego rodzina muszą opuścić swój dom w poszukiwaniu schronienia przed wojną. Ale dokąd się udadzą i jaki los ich czeka?

Seria Levantine Arabic Readers ma na celu zapewnienie uczniom bardzo potrzebnej ekspozycji na autentyczny język. Piętnaście książek z serii jest na podobnym poziomie (B1-B2) i można je czytać w dowolnej kolejności. Historyjki są zabawnym i elastycznym narzędziem do budowania słownictwa, doskonalenia umiejętności językowych i rozwijania ogólnej płynności.

Tekst główny jest przedstawiony na stronach po lewej stronie z tashkeel (znaki diakrytyczne), aby pomóc w czytaniu, podczas gdy równoległe tłumaczenia angielskie na stronach po prawej stronie pomagają lepiej zrozumieć nowe słowa i idiomy. Druga wersja tekstu znajduje się z tyłu książki, bez tashkeel i tłumaczeń, dla tych, którzy są w stanie podjąć wyzwanie.

Na stronie internetowej Lingualism można znaleźć:

⬤ dostęp do towarzyszącego audio do pobrania lub streamowania (ze zmienną szybkością odtwarzania)

⬤ przewodnik po systemie ortograficznym Lingualism (pisownia i tashkeel).

⬤ blog ze wskazówkami dotyczącymi korzystania z naszych czytników lewantyńskiego arabskiego w celu skutecznej nauki.