Docwra's Derry: Narracja wydarzeń w północno-zachodnim Ulsterze 1600-1604

Opinie czytelników

Obecnie brak opinii czytelników. Ocena opiera się na 5 głosach.

Oryginalny tytuł:

Docwra's Derry: A Narration of Events in North-West Ulster 1600-1604

Zawartość książki:

Powszechnie przyjmuje się, że żadne zrozumienie współczesnej historii Irlandii nie jest kompletne bez świadomości znaczenia wydarzeń z XVII wieku. Dotyczy to w szczególności plantacji Ulsteru.

Ekspedycja wojskowa Sir Henry'ego Docwry, która dotarła do Lough Foyle w maju 1600 roku, w szczytowym momencie wojny dziewięcioletniej, odegrała kluczową rolę w utorowaniu drogi do plantacji Ulsteru przez Jakuba I, która rozpoczęła się zaledwie kilka lat później... po Docwrze Anglicy zostali. Decydująca interwencja niewielkiej armii Docwry zakończyła konflikt, którego wynik miał kluczowe znaczenie dla ukształtowania ścieżki irlandzkiej historii po 1600 roku.

Doprowadziło to również do tego, że Docwra przekazał nam jeden z najbardziej pouczających dzienników wojskowych w tym, co miało stać się, nawet jak na irlandzkie standardy, rozdartym wojną stuleciem. Jego „Narration of the Services done by the Army Ymployed to Lough-Foyle vnder the leadinge of mee” jest nie tylko fascynującym opisem kampanii Docwry na północnym zachodzie, ale może również twierdzić, że jest najlepszą relacją naocznego świadka z kampanii wojskowej tego okresu.

„Narracja” Docwry została po raz pierwszy zredagowana i przepisana przez wielkiego irlandzkiego uczonego Johna O'Donovana w 1849 roku. Niniejsze wydanie, zredagowane przez Billy'ego Kelly'ego, zawiera nie tylko obszerne notatki O'Donovana, w tym tłumaczenia i opisy wszystkich irlandzkich nazw miejsc wspomnianych przez Docwrę, ale także spostrzeżenia z nowszych badań nad wojną dziewięcioletnią.

Wprowadzenie, nowe mapy, glosariusze terminów, bibliografia, chronologia i pełny indeks przyczyniają się do tego, że ten bezcenny i wcześniej trudno dostępny tekst jest dostępny dla ogółu czytelników, a także jest „obowiązkowy” dla wielu zainteresowanych historią wojskowości.