Ocena:
Książka jest chińską powieścią fantasy, która oferuje odświeżające odejście od powtarzalnych zachodnich fantazji, oferując złożone postacie i bogaty świat zakorzeniony w chińskiej mitologii. Czytelnicy doceniają głęboko emocjonalną fabułę, często uznając ją za wiarygodną i wciągającą, choć istnieją mieszane opinie na temat jej oryginalności i jakości tłumaczenia.
Zalety:⬤ Złożone i wiarygodne postacie, w szczególności bohaterka z wadami.
⬤ Głęboko emocjonalna fabuła, która łączy humor z tragedią.
⬤ Angażujący świat, który zawiera chiński folklor i mitologię.
⬤ Oferuje świeżą perspektywę, której brakuje we współczesnej zachodniej fantastyce.
⬤ Polecana fanom romansów z elementami fantasy.
⬤ Zarzuty plagiatu dotyczące oryginalności historii.
⬤ Mieszane opinie na temat jakości tłumaczenia, przy czym niektórzy uznali zmiany imion i odniesienia kulturowe za mylące.
⬤ Niektórzy uważali, że tempo było powolne i brakowało akcji.
⬤ Krytyka stylu pisania, który niektórzy recenzenci określali jako chaotyczny lub niezgrabny.
(na podstawie 408 opinii czytelników)
To the Sky Kingdom
Kiedy nieśmiertelna Bai Qian w końcu spotyka swojego przyszłego męża, spadkobiercę Podniebnego Tronu, uważa się za szczęściarę - do czasu, gdy stary wróg powraca, by zagrozić wszystkiemu, co jest jej drogie....
Kiedy śmiertelniczka wkracza do świata nieśmiertelnych, by być ze swoją prawdziwą miłością, wywołuje zazdrość, która kończy się tragedią....
A kiedy bóg wojny wyczerpuje swoją duchową energię, jego oddana uczennica podtrzymuje jego ciało krwią własnego serca, dopóki rozproszona dusza boga nie połączy się ponownie....
Obejmująca tysiąc lat poplątanych żyć, To the Sky Kingdom to opowieść o epickich bitwach, pasji, złu i magii. W swojej podróży przez światy i czas, zagłębia się w potężne siły, które popychają zarówno śmiertelników, jak i bogów do zemsty, lojalności - i miłości.