Ocena:

To Hell on a Fast Horse autorstwa Marka Lee Gardnera oferuje dobrze zbadaną i wnikliwą eksplorację życia Billy'ego Kida i Pata Garretta w burzliwym okresie Terytorium Nowego Meksyku pod koniec lat siedemdziesiątych XIX wieku. Książka stara się uczłowieczyć obie postacie, ujawniając ich złożoność, jednocześnie rzucając światło na społeczną i polityczną dynamikę ich czasów. Krytycy chwalą Gardnera za jego umiejętność opowiadania historii, dzięki czemu fakty historyczne są wciągające. Niektórzy czytelnicy uważają jednak, że zbytnio skupia się na Garretcie kosztem narracji Billy'ego.
Zalety:⬤ Skrupulatnie zbadane dokumenty historyczne.
⬤ Wciągająca fabuła, która sprawia, że wydarzenia historyczne czyta się jak powieść.
⬤ Zapewnia zrównoważony portret zarówno Billy'ego the Kida, jak i Pata Garretta, podkreślając ich złożoność.
⬤ Oferuje fascynujący wgląd w Stary Zachód oraz naturę prawa i porządku tamtej epoki.
⬤ Zawiera cytaty i anegdoty, które wzbogacają narrację.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważają, że książka zbyt mocno skupia się na życiu Pata Garretta, pomijając historię Billy'ego the Kida.
⬤ Pojawiają się krytyczne uwagi dotyczące umieszczenia niektórych segmentów w wersji Kindle, co zakłóca płynność narracji.
⬤ Czytelnicy poszukujący wyłącznie biografii Billy'ego Kida mogą uznać tę książkę za niezadowalającą.
⬤ Sporadyczne użycie kolokwializmów, które niektórzy czytelnicy uznają za nie na miejscu.
⬤ Brak map lub ilustracji ułatwiających wizualizację historycznego krajobrazu.
(na podstawie 243 opinii czytelników)
To Hell on a Fast Horse: The Untold Story of Billy the Kid and Pat Garrett
"Tak bogaty w szczegóły, że można niemal poczuć dym z broni i pot siodeł. ".
--Hampton Sides, autor bestsellerów New York Timesa Ghost Soldiers.
Billy the Kid - alias Henry McCarty, Henry Antrim i William Bonney - był złodziejem koni, poganiaczem bydła, charyzmatycznym łotrem i zimnokrwistym zabójcą. Znakomity strzelec, Kid zabił czterech ludzi w pojedynkę i pięciu innych z pomocą kolesi. Dwie z jego ofiar to zastępcy szeryfa hrabstwa Lincoln w stanie Nowy Meksyk, zabici podczas bezczelnej ucieczki Kida z więzienia sądowego 28 kwietnia 1881 roku.
Dla nowego szeryfa Pata Garretta, znajomego Billy'ego, pościg był....
Pierwsza podwójna biografia Kida i Garretta, Do piekła na szybkim koniu odtwarza ekscytującą obławę na najbardziej kultowego banitę Dzikiego Zachodu. Mark Lee Gardner zagłębia się w mit, aby na nowo spojrzeć na tych dwóch mężczyzn, ich relacje i epicką jazdę ku nieśmiertelności.
--David Dary.