Dni zaatar, noce henny: Przygody, marzenia i cele podróży na Bliskim Wschodzie

Opinie czytelników

Pamiętnik z podróży Malihy Masood, „Zaatar Days, Henna Nights”, to kronika jej samotnej podróży przez Bliski Wschód, odzwierciedlająca jej doświadczenia jako muzułmanki odkrywającej swoją tożsamość i łączącej się z lokalnymi kulturami. Podczas gdy niektórzy czytelnicy uznali jej narrację za wnikliwą i wyjątkową, inni krytykowali ją za melodramatyczność i brak głębi w przedstawianiu doświadczeń kulturowych regionu.

Książka oferuje charakterystyczne spojrzenie na samotne kobiece podróże po Bliskim Wschodzie, z wciągającymi anegdotami i szczerym podejściem do odkrywania kultury. Czytelnicy docenili autentyczność Masood, jej umiejętność poruszania się w złożonych normach społecznych oraz żywe opisy miejsc i ludzi. Wielu uznało ten pamiętnik za inspirujący i wnikliwy, zwłaszcza w odniesieniu do połączenia jej amerykańskiej i muzułmańskiej tożsamości.

Krytycy zwracali uwagę na przesadną prozę i melodramatyczny ton, uważając, że Masood przedstawia Bliski Wschód w sposób banalny i powierzchowny. Niektórzy zauważyli, że jej lekkomyślne podejście do podróży doprowadziło do niebezpiecznych sytuacji, a jej pamiętnikowi czasami brakowało głębi w zrozumieniu kultur, które napotkała. Ponadto pojawiły się skargi dotyczące ograniczonego wglądu w życie ludzi, których spotkała.

(na podstawie 14 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Zaatar Days, Henna Nights: Adventures, Dreams, and Destinations Across the Middle East

Zawartość książki:

Kiedy dwudziestoośmioletnia Maliha Masood, wypalona dot-commerterka z Seattle, kupiła bilet w jedną stronę na przygodę i odmłodzenie, znalazła go w najbardziej nieprawdopodobnym miejscu: na Bliskim Wschodzie.

Z zaraźliwą miłością do przygód, szalonym poczuciem humoru i poważnymi pytaniami dotyczącymi jej islamskiej wiary, urodzona w Pakistanie Masood rozpoczyna niezapomnianą podróż. Obozuje na Saharze z beduińskim „lisem pustyni”, jest mylona ze szpiegiem w Turcji, pobiera lekcje piękna od kurdyjskiej rodziny i zakochuje się w poecie. Doświadcza souków i meczetów, bazarów z bielizną pod gołym niebem i nocnych klubów z hip-hopem. W regionie kojarzonym z rajami terrorystycznymi Masood spotyka zwykłych muzułmańskich mężczyzn i kobiety, którzy poruszają się w polityce kultury, religii i tożsamości.

Zaatar Days, Henna Nights oferuje uliczne spojrzenie na współczesny świat arabski, które rzadko można zobaczyć w wieczornych wiadomościach. To opowieść o odkrywaniu i wierze, o nawiązywaniu więzi i przełamywaniu stereotypów, a także o odnajdywaniu siebie tam, gdzie najmniej się tego spodziewamy.