Dni przychodzą i odchodzą

Opinie czytelników

Days Come and Go autorstwa Hemley Boum to pięknie napisana powieść, która bada życie trzech powiązanych ze sobą kameruńskich kobiet, koncentrując się na tematach odporności, macierzyństwa i wpływu historii. Historię wzbogacają złożone postacie i przejmująca narracja, która splata ich przeszłość i teraźniejszość w kontekście wyzwań społecznych, takich jak kolonializm i Boko Haram.

Pisanie jest opisywane jako piękne i oszałamiające, z silnym naciskiem na rozwój postaci. Tłumaczenie autorstwa Nchanji Njamnsi jest chwalone, a książka skutecznie eksploruje ważne tematy, takie jak macierzyństwo, odporność i wzajemne powiązania życia kobiet. Wciągająca natura historii, zwłaszcza Tiny, rezonuje z czytelnikami.

Niektórzy czytelnicy stwierdzili, że tempo może się różnić, szczególnie zauważając, że historia Tiny, choć fascynująca, pojawiła się dopiero w ostatniej trzeciej części książki. Temat jest również opisany jako niszczycielski, co może być dla niektórych zniechęcające.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Days Come and Go

Zawartość książki:

Chroniąc piękno i zawirowania szybko zmieniającego się Kamerunu, Days Come and Go to niezwykła historia trzech pokoleń kobiet zarówno w jego granicach, jak i poza nimi. Poprzez głosy Anny, matriarchini dożywającej swoich ostatnich dni w Paryżu.

Abi, na wskroś europejska córka Anny (przynajmniej w oczach jej matki) i Tina, nastolatka, która dostaje się pod wpływy wojującej frakcji terrorystycznej, epopeja Boum jest hojna i wszechwidząca. Błyskotliwie rozważając wiele kwestii, które dominują w życiu jej bohaterów - miłość i politykę, tradycję i nowoczesność - Days Come and Go, w żywym tłumaczeniu Nchanji Njamnsi, to przewracający strony Frantz Fanon i V.S.

Naipaul. W miarę jak namiętności rosną, spadają i znów rosną, poruszający anglojęzyczny debiut Bouma oferuje wnikliwy portret narodu, który ani razu nie umniejsza siły codziennych więzi międzyludzkich.