Ocena:
Książka „Long Time Walk on Water” autorstwa Joan Barbary Simon spotkała się z mieszanym przyjęciem czytelników. Wielu doceniło sugestywną fabułę i bogaty rozwój postaci, podkreślając zmagania imigrantów i emocjonalną głębię narracji. Jednak kilku czytelników uznało, że użycie jamajskiego angielskiego i struktura książki stanowią wyzwanie, prowadząc do zamieszania i trudności w śledzeniu historii.
Zalety:⬤ Sugestywna i chwytająca za serce narracja, która głęboko angażuje czytelników.
⬤ Bogaty rozwój postaci i eksploracja zmagań imigrantów.
⬤ Piękne użycie języka łączącego angielski i jamajski patois.
⬤ Oferuje inną perspektywę kulturową, która rezonuje z wieloma czytelnikami.
⬤ Wielu uznało ją za emocjonalnie silną i intensywną, skłaniającą do głębokiej refleksji.
⬤ Jamajski dialekt angielskiego jest trudny do zrozumienia dla wielu czytelników.
⬤ Niektórzy uważali, że narracja jest chaotyczna i trudna do śledzenia ze względu na wiele postaci i osi czasu.
⬤ Włączenie sekcji „Fakty” pośród narracji wydawało się źle umieszczone i rozpraszające.
⬤ Niektórzy czytelnicy uważali, że brakowało spójnej historii, przypominającej raczej szkice niż solidną narrację.
⬤ Kilku czytelników uznało książkę za zagmatwaną i ostatecznie jej nie ukończyło.
(na podstawie 34 opinii czytelników)
Long Time Walk on Water
Wieki po odkryciu swojej ukochanej wyspy w słońcu, Emily Thompson, Rose dla swoich przyjaciół, wyjeżdża do ojczyzny, Anglii, w poszukiwaniu lepszego życia. Pewnego dnia jej dzieci będą mogły do niej dołączyć i wybierać spośród olśniewającego wachlarza możliwości. Do tego czasu młoda kobieta musi ciężko pracować w kraju bogaczy.
Rose musi nie tylko zebrać pieniądze na nowe życie, ale także pogodzić się z nieznanym zjawiskiem: di Hinglish dem... James Dunbar. Jack jest tym, przed kim odpowiada. Nawet ze swojego pokracznego mieszkania komunalnego na siódmym piętrze widzi aż nazbyt wyraźnie, że ulice Londynu zdecydowanie nie są wybrukowane złotem. Przedzierając się przez brudy życia, pociesza się, że będzie lepiej.
Jego dzieci nie zamienią się w łobuzów i nie będą niszczyć cudzej własności. Pewnego dnia wszyscy będą mieszkać w domu z ogrodem. Żadnych graffiti w zasięgu wzroku. I żadnych psich gówien na chodniku... Emily i Jack spotykają się na przystanku autobusowym. Spotkanie, które wydaje się zawierać przebłysk tego czegoś lepszego, czego oboje szukają, gdyby tylko mieli odwagę wyciągnąć rękę i tego dotknąć... Opowieść o doświadczeniach czarnoskórych imigrantów, którzy starają się znaleźć swoje miejsce wśród białej klasy robotniczej. Opowieść o tym, jak skromni żyją, czekając na spełnienie swoich marzeń. Przepełniona humorem i współczuciem, Long Time Walk on Water to przede wszystkim niezapomniana historia miłosna: historia miłości matki i ceny, jaką jej rodzina musi płacić przez kolejne pokolenia. Pięknie napisana... Joan Barbara Simon jest mistrzem słowa par excellence. Sunday Gleaner.
