Długa podróż Gracii Mendes

Opinie czytelników

Recenzje „Long Journey of Gracia Mendes” i „The Long Journey of the Marranos” przedstawiają kontrastujące ze sobą punkty widzenia na dokładność historyczną i znaczenie doświadczenia Marrano. Podczas gdy jeden z recenzentów krytykuje książkę za jej nieścisłości i słabą reprezentację historyczną, inny chwali ją za rzucenie światła na zmagania i wkład społeczności Marrano.

⬤ Podkreśla zmagania i wkład Marranos
⬤ oferuje wgląd w zaniedbany temat historyczny
⬤ cenna lektura zarówno dla Żydów, jak i gojów zainteresowanych wpływem Żydów sefardyjskich.

Krytykowana za nieścisłości historyczne i niską jakość pisania; może nie być odpowiednia dla czytelników poszukujących wiarygodnych relacji historycznych.

(na podstawie 3 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Long Journey of Gracia Mendes

Zawartość książki:

Historyczna biografia prawdziwej żydowskiej bohaterki swoich czasów, Gracii Mendes. Urodzona w 1510 roku w Portugalii, książka szczegółowo opisuje niezwykłą osobowość tej kobiety aż do jej śmierci w 1569 roku w Konstantynopolu (dzisiejszy Stambuł).

Jej życie było przykładem wytrwałości kultury żydowskiej w przetrwaniu i triumfie nawet w najgorszych warunkach. Jako młoda dziewczyna Gracia potajemnie poślubiła odnoszącego sukcesy żydowskiego handlarza przypraw, Francisco Mendesa. Jednak w wieku 27 lat została wdową, a mimo to samodzielnie wychowywała dzieci i prowadziła rodzinny biznes.

Jej podróże prowadziły ją przez Antwerpię, Wenecję, Ferrarę, Ragusę, a w końcu do Konstantynopola, skąd Imperium Osmańskie zdominowało dawne terytoria Bizancjum i zaoferowało schronienie zmaltretowanym Conversos (nawróconym Żydom). Tekst opisujący ostatnie piętnaście lat życia Gracii w centrum Imperium jest szczególnie odkrywczy.

Biografia Birnbauma wyróżnia się tym, że jest pierwszym z wielu opracowań oddających hołd kobiecie w tym okresie. Jest to również jeden z pierwszych tytułów, który poświęca równą uwagę życiu konwertytów w chrześcijańskiej Europie Zachodniej i na muzułmańskim Wschodzie.