Dla tych, którzy znają zakończenie

Opinie czytelników

Recenzje podkreślają umiejętności Malcolma Mackaya w zakresie opowiadania historii, silny rozwój postaci i wciągającą naturę jego pisania w szkockim gatunku noir. Niektórzy czytelnicy uznali jednak strukturę fabuły za frustrującą, a także mieli mieszane uczucia co do głębi portretów postaci i tempa akcji.

Dobrze napisana, szybka akcja, silni bohaterowie, wciągające dialogi, głęboki wgląd w umysł przestępcy, sprytna struktura narracji, przyjemna lektura dla fanów kryminałów, niezmiennie wysokiej jakości opowiadanie Mackaya, bogata miejska atmosfera Glasgow.

Niektórzy czytelnicy uważali, że nieliniowa struktura była manipulacyjna i prowadziła do uproszczenia fabuły, obawiali się o moralność i złożoność postaci (wszyscy przestępcy bez cech odkupienia), zróżnicowane opinie na temat tempa, niektórzy uważali, że jest nudne lub powolne.

(na podstawie 30 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

For Those Who Know the Ending

Zawartość książki:

„Nie bierz do ręki książki Mackaya, jeśli nie masz wolnego czasu. One kształtują nawyk.” - Janet Maslin, The New York TimesMartin Sivok ma kłopoty.

Przywiązany do krzesła, plastikowe paski gryzą jego nadgarstki, wewnątrz opuszczonego magazynu... Ten scenariusz może się skończyć na wiele sposobów, a większość z nich źle. Na razie jego najlepszą nadzieją jest dowiedzieć się, kto go tu umieścił - i pozostać przytomnym na tyle długo, by stawić mu czoła.

Aby nie zasnąć, przegląda ostatni rok, w którym unikał prawa w Czechach, uciekając do Glasgow, osiadając na granicy szanowanego związku ze swoją gospodynią i wracając do życia na samym dole drabiny przestępczej, u boku Usmana Kassara, zarozumiałego, głupkowatego dzieciaka, który chce się wykazać. Praca powinna polegać na rozbijaniu głów, łapaniu gotówki i ucieczce.

Kłopot z byciem dwoma outsiderami polega na tym, że nie zawsze wiesz, czyje głowy są zbyt niebezpieczne, aby je rozbić, lub czyja gotówka jest zbyt gorąca, aby się nią zająć... W ostrej, precyzyjnej prozie Malcolm Mackay - „elegancki stylista” niezrównany we współczesnym noir ( Chicago Tribune ) - oddaje charakter Glasgow i jego podziemnych mieszkańców.