Ocena:
For My Lady's Heart autorstwa Laury Kinsale to średniowieczny romans ze złożonymi postaciami, które muszą stawić czoła zdradzie i wewnętrznym niepokojom. Historia obraca się wokół Lady Melanthe i rycerza o imieniu Ruck, zgłębiając tematy miłości, oszustwa i przetrwania w trudnych realiach ich świata. Oferuje zarówno staroangielską, jak i współczesną wersję językową, zwiększając dostępność dla różnych czytelników.
Zalety:Książka charakteryzuje się silnym rozwojem postaci, szczególnie w przypadku Rucka i Melanthe, którzy są przedstawieni jako wielowymiarowi i wiarygodni. Książka chwalona jest za piękny język i wciągającą średniowieczną scenerię. Wielu czytelnikom podobała się głębia emocji i napięcia w tej historii, z trzymającymi w napięciu momentami i fascynującymi postaciami drugoplanowymi. Włączenie zarówno starej, jak i współczesnej wersji angielskiej zaspokaja różne preferencje czytelników, czyniąc ją bardziej dostępną.
Wady:Niektórzy czytelnicy uznali staroangielski za wyzwanie i czuli, że spowalnia on tempo opowieści. Bohaterka, Melanthe, była często opisywana jako niemożliwa do polubienia ze względu na jej podstępną naturę, przez co niektórzy czytelnicy byli sfrustrowani jej postacią. Dodatkowo, niektóre punkty fabuły wydawały się niejasne lub niedopracowane, a ogólna długość książki i jej tempo spotkały się z krytyką. Kilku recenzentów uważało, że chociaż historia była bogata, to czasami była ponura lub pozbawiona emocji.
(na podstawie 104 opinii czytelników)
For My Lady's Heart
Księżniczka wzbudza oddanie w rycerskim rycerzu w tym średniowiecznym romansie bestsellerowej autorki New York Timesa, która „tworzy magię” (Lisa Kleypas).
Gdy księżniczka Melanthe di Monteverde owdowiała, polityczne małżeństwo przechyliłoby równowagę sił na korzyść każdego królestwa, które ją posiadało. Zdeterminowana, by powrócić do Anglii żywa i niezamężna, ukrywa się za maską czarownicy.
Chroni ją Ruck d'Angleterre, rycerski rycerz, który nigdy się nie waha - i jedyny mężczyzna, którego Melanthe pragnie uchylić zasłonę jej przebrania. Kiedyś jej pożądał, ale teraz jego spojrzenie zdradza nieufność. Gdy uciekają przed wrogami, miłość Melanthe do Zielonego Rycerza rośnie.
Ruck pozostał czysty przez trzynaście nieszczęśliwych lat, odkąd jego żona wstąpiła do klasztoru, nadal szanując ich śluby małżeńskie. W tej czarnej godzinie, gdy kościół pozbawił go małżonki i majątku, księżniczka potajemnie przyszła mu z pomocą z dwoma szmaragdami. Jej bezpieczeństwo jest jego obowiązkiem, ale jego serce nie jest czyste. Za każdym razem, gdy spogląda na sobolowe włosy i zmierzchające oczy Melanthe, pragnie więcej.
Ukazując dar Laury Kinsale do ożywiania niezapomnianych postaci na stronie, For My Lady's Heart to kolejny zwycięzca od autorki Flowers from the Storm, wybranej jako jedna z „Największych historii miłosnych wszechczasów” w ankiecie czytelników Washington Post i magazynu Glamour.
