Francesco Ignazio Lazzari's Discrizione Della Villa Pliniana: Visions of Antiquity in the Landscape of Umbria
Kultywowany patrycjusz, płodny dramaturg i zapalony student lokalnej starożytności, Francesco Ignazio Lazzari (1634-1717) był ostoją artystycznego i intelektualnego życia Citt di Castello, umbryjskiego miasta, które zachowało niezwykły stopień autonomii kulturowej we wczesnym okresie nowożytnym.
Był także pierwszym autorem, który zidentyfikował prawidłową lokalizację zaginionej willi „in Tuscis” należącej do rzymskiego pisarza i męża stanu Pliniusza Młodszego i znanej z jego słynnego opisu. Dokonana przez Lazzariego rekonstrukcja tej starożytnej posiadłości, w formie wielkoformatowego rysunku i komentarza tekstowego, dodaje unikalny dokument do historii włoskich ogrodów, oferując jednocześnie fascynujące spojrzenie na rolę krajobrazu w kształtowaniu tożsamości jego rodzinnego regionu.
Opublikowany po raz pierwszy od czasu jego powstania w tłumaczeniu na język angielski, manuskrypt ten jest oprawiony wkładem naukowym Anatole'a Tchikine'a i Pierre'a de la Ruffini re du Prey. Sednem ich dyskusji jest wzajemne oddziaływanie dwóch różnych idei starożytności - jednej osadzonej w regionalnym krajobrazie i kulturze ogrodowej Umbrii, a drugiej przekazywanej przez międzynarodową tradycję rekonstrukcji architektonicznych Pliniana - które stanowią niezbędny kontekst dla zrozumienia pracy Lazzariego.
