Ocena:
Recenzje biografii Dietricha Bonhoeffera ujawniają mieszankę opinii. Wielu czytelników uważa książkę za przystępną i wnikliwą, doceniając skupienie się na wewnętrznych zmaganiach Bonhoeffera i ważnych aspektach jego życia. Jednak kilka krytycznych opinii podkreśla kwestie związane z jakością pisania, niezręcznymi tłumaczeniami, a czasami projekcją własnych przekonań autora na Bonhoeffera. Ogólnie rzecz biorąc, jest to dobre wprowadzenie do życia Bonhoeffera, choć niektórzy czytelnicy chcieliby więcej głębi i lepszego pisania.
Zalety:⬤ Łatwa do przeczytania i zrozumienia
⬤ zapewnia dokładny przegląd życia Bonhoeffera
⬤ ujawnia jego wewnętrzne zmagania
⬤ dobra dla osób niezaznajomionych z Bonhoefferem
⬤ wnikliwa i wciągająca
⬤ przydatna do zrozumienia kontekstu historycznego i wpływu faszyzmu.
⬤ Niespójna jakość pisania
⬤ niezręczne tłumaczenia
⬤ czasami zbyt wiele opinii autora zamiast biografii
⬤ brak głębi w niektórych okresach życia Bonhoeffera
⬤ może wydawać się zwykłą osią czasu
⬤ niektórzy krytycy uważają, że brakuje mu emocji i umiejętnej narracji biograficznej.
(na podstawie 11 opinii czytelników)
Żywo i zwięźle napisana, krytyczna i pełna uznania, zawierająca materiały nigdy wcześniej niepublikowane w języku angielskim, ta nowa biografia maluje niezapomniany portret Dietricha Bonhoeffera, wielkiego niemieckiego teologa powieszonego przez nazistów w 1945 roku.
Przedstawiając złożoność osobowości Bonhoeffera i trudny, samotny bieg jego życia, Wind szczególnie podkreśla wczesne uświadomienie sobie przez Bonhoeffera horroru nazistowskiego traktowania Żydów i pomimo niezrozumienia przez członków kościoła, jego odważne zaangażowanie w opór przeciwko Hitlerowi, jego determinację, by stać się „szprychą w kole”.
