Z książki: "Dwie siostry, prawie dziewięcioletnia Marianne i siedmioletnia Lotti, leżały na podłodze pod kocami. Ulrich wyniósł już łóżka zeszłej nocy, a dzieci miały tylko swoje materace.
Tańczyły wokół łóżek przez długi czas z małym Wernerem i ciągnęły materace w ten, a potem w tamten róg, aby zobaczyć, gdzie najlepiej spać, dopóki Sophie nie przyszła i nie zbeształa ich trochę. "Ida Bindschedler (1854-1919) była szwajcarską nauczycielką i autorką książek dla dzieci i młodzieży. W 1897 roku przeprowadziła się do Augsburga, gdzie spędziła resztę życia.
Tam przetworzyła swoje wspomnienia z dzieciństwa w Zurychu w opowiadaniach dla młodzieży Die Turnachkinder im Sommer i Die Turnachkinder im Winter, które obok Johanny Spyri uczyniły ją prawdopodobnie najbardziej znaną szwajcarską autorką książek dla młodzieży. Główna fabuła Dzieci Turnach w lecie rozgrywa się w Seeweid w dzielnicy Riesbach w Zurychu, kiedy jeszcze znajdowała się poza miastem.
Dziś jedna z tamtejszych ulic nosi imię autora. Fabuła Turnachkinder im Winter rozgrywa się głównie na starym mieście w Zurychu, gdzie obecnie znajduje się Weinplatz 7.