Fatalnym błędem ze strony naukowców i obserwatorów politycznych było postrzeganie ruchów islamistycznych jako przedstawicieli pozornie "autentycznej" modernizacji, przyczyniając się tym samym do delegitymizacji świeckich sił w krajach i środowiskach muzułmańskich jako "obcych kulturowo elit".
Paradygmatyczna decyzja rządów w Europie i Niemczech, by w swoich politykach integracyjnych zwrócić się ku religii, również wiąże się z tą błędną interpretacją. Artykuły zamieszczone w tym tomie problematyzują fundamentalizację islamu wśród migrantów i religijny zwrot w polityce integracyjnej.