Saara 1945-1955 to historia trzeciego państwa niemieckiego.
Sensowne było zastosowanie politologii i podejścia historycznego, które wypróbowano w odniesieniu do NRD do 1989 r., do historii Saary. Jednak takie podejście nie oddawało sprawiedliwości złożoności historii Saary.
Dowiodło tego przede wszystkim otwarcie francuskich archiwów w latach 80-tych. Ale jak powinna być napisana współczesna historia (Saary)? Wstępna propozycja została przedstawiona na konferencji zorganizowanej w parlamencie Kraju Saary w 1991 roku. Francuscy i niemieccy współcześni świadkowie dyskutowali o ustaleniach historyków i konfrontowali swoje bogate doświadczenie z analizami archiwalnymi.
W tym nowym wydaniu, 30 lat po konferencji z 1991 roku, teksty z tamtego czasu są ponownie prezentowane i uzupełniane o nowsze wypowiedzi na tematy, które nie były jeszcze przedmiotem badań w tamtym czasie. W centrum znajduje się kwestia metodologicznego podejścia do historii Saary, bilansu badań i otwartych pytań.