Die Gefallenen besnftigen und ihre Taten rhmen""
Upamiętnienie japońskich męczenników wojny azjatycko-pacyficznej jest jedną z najbardziej kontrowersyjnych kwestii w stosunkach międzynarodowych na Dalekim Wschodzie.
"Soothing the Fallen and Honouring Their Deeds" analizuje historię politycznego kultu zmarłych w Japonii od połowy XIX wieku i zadaje pytanie, jakie są najważniejsze podobieństwa i różnice w japońskiej praktyce radzenia sobie i pamiętania o zmarłych w czasie wojny w porównaniu z krajami zachodnimi. Przygląda się przy tym różnym grupom ofiar i różnym formom pamięci, takim jak cmentarze, pomniki i świątynie.
W ten sposób przyczynia się zarówno do porównawczej historii tworzenia się państw narodowych, jak i do zrozumienia historycznego zakotwiczenia bardzo aktualnej kwestii.