Ocena:
Książka przedstawia cenne informacje etnograficzne na temat współczesnych praktyk wśród mieszkańców Ameryki Środkowej, ale brakuje w niej dogłębnej analizy łączącej te praktyki ze starożytnymi wierzeniami mezoamerykańskimi. Chociaż jest dobrze zbadana i wciągająca, autor nie definiuje jasno związku między dawnymi i współczesnymi wierzeniami, co czyni ją potencjalnie mylącą dla początkujących.
Zalety:⬤ Cenne informacje etnograficzne
⬤ dobrze zbadane
⬤ wciągające pisanie
⬤ unikalny materiał nie znaleziony gdzie indziej
⬤ polecany dla osób zainteresowanych kosmowizją Mezoameryki.
⬤ brak dogłębnej analizy łączącej współczesne praktyki ze starożytnymi wierzeniami
⬤ może dezorientować czytelników niezaznajomionych z mezoamerykańską religią
⬤ zakłada poziom wcześniejszej wiedzy
⬤ nie rozróżnia odpowiednio dawnych i współczesnych praktyk.
(na podstawie 2 opinii czytelników)
The Dialogue of Earth and Sky: Dreams, Souls, Curing, and the Modern Aztec Underworld
W meksykańskim Sierra Norte de Puebla wierzenia, które były wyznawane przed przybyciem Europejczyków, nadal kierują życiem współczesnych Azteków. Dla mieszkańców San Mart n Zinacapan życie w ziemi i na ziemi jest ożywiane przez te same siły, dzięki którym ludzie starają się zachować spójny pogląd na związek ludzkości, kosmosu i świata przyrody. Ta delikatna równowaga ludzkiego ducha utrzymuje zdrowie i dobre samopoczucie mieszkańców wioski i jest istotną częścią społecznych i ideologicznych ram, które sprawiają, że życie człowieka jest całością.
Książka ta opisuje podstawowe elementy systemu wierzeń, który przetrwał atak katolicyzmu, kolonializmu i współczesnego świata. Timothy Knab spędził trzydzieści lat pracując w tym rejonie Meksyku, ucząc się o Najświętszej Ziemi i podążając tym, co jej mieszkańcy nazywają "dobrą ścieżką". Został inicjowany jako śniący, nauczył się modlitw i technik leczenia chorób ludzkiej duszy, a dzięki długiej współpracy z Sanmartinos stworzył dokładny opis ich wierzeń i praktyk.
Nauka opowiadania snów, tworzenie opowieści sennych i "przenoszenie ich na plecach" do świata na jawie jest pierwszą częścią pracy praktykującego w leczeniu. Ale opowieści o snach okazują się być czymś więcej niż przypowieściami w tym świecie, ponieważ ucieleśniają etos i kosmowizję, które łączą Sanmartinos z ich tradycjami i Najświętszą Ziemią. Opierając się na tych podstawach, Knab opisuje, w jaki sposób interpretacja snów na jawie jest głównym narzędziem praktyka do przywracania duszy klienta do właściwej równowagi, zapewniając w ten sposób praktyczne podejście do znajdowania i rozwiązywania codziennych problemów.
Wielu antropologów twierdzi, że takie wierzenia już dawno zniknęły w mglistej przeszłości, ale w San Mart n pozostają one żywe i mają się dobrze. Podziemny świat przodków, talocan lub Tlalocan dla Azteków, jest nadal istotną częścią codziennego życia mieszkańców Sierra Norte de Puebla. Dialog Ziemi i Nieba jest ważnym zapisem kultury, która zachowała prekolumbijską kosmowizję przez prawie 500 lat, ujawniając, że system ten jest dziś tak samo rezonujący z etosem ludów Mezoameryki, jak był dla ich przodków.
