Dhammapada (Wisehouse Classics - The Complete & Authoritative Edition)

Opinie czytelników

Książka została ogólnie dobrze przyjęta, oferując wnikliwe i przystępne nauki z Dhammapady. Czytelnicy doceniają jej czytelność i uniwersalną mądrość, którą zawiera, co czyni ją atrakcyjną dla różnych odbiorców. Niektórzy recenzenci wyrażają jednak niezadowolenie z jakości tłumaczenia w porównaniu z innymi wersjami, a także krytykują reprezentację płci w tekście.

Przystępne cenowo, dobre tłumaczenie, czytelne, pełne mądrości i wskazówek dotyczących życia, oferuje duchowe wskazówki, odpowiednie dla osób ze wszystkich środowisk, promuje wewnętrzny spokój, łatwe do zrozumienia, zachowuje głębię, pouczające, pomaga w uważności.

Tłumaczenie nie tak dobre jak niektóre inne wersje, kwestie reprezentacji płci, niektórzy uważają, że jest to mylące w porównaniu z tradycyjnymi tekstami.

(na podstawie 51 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

The Dhammapada (Wisehouse Classics - The Complete & Authoritative Edition)

Zawartość książki:

DHAMMAPADA jest zbiorem powiedzeń Buddy w formie wersetów i jednym z najczęściej czytanych i najbardziej znanych pism buddyjskich.

Oryginalna wersja DHAMMAPADY znajduje się w Khuddaka Nikaya, części kanonu palijskiego buddyzmu Theravada. Buddyjski uczony i komentator Buddhaghosa wyjaśnia, że każde powiedzenie zapisane w zbiorze zostało wypowiedziane przy innej okazji w odpowiedzi na wyjątkową sytuację, która pojawiła się w życiu Buddy i jego społeczności klasztornej.

Jego komentarz, Dhammapada Atthakatha, przedstawia szczegóły tych wydarzeń i jest bogatym źródłem legendy o życiu i czasach Buddy. (więcej na www.wisehouse-classics.com)