Ocena:
Książka ta jest wysoko ceniona za przystępne i wierne tłumaczenie buddyjskiej klasyki, Dhammapady. Zawiera zarówno angielskie tłumaczenia, jak i oryginalne teksty palijskie, dzięki czemu jest cenna zarówno dla początkujących, jak i poważnych praktykujących. Wprowadzenie autorstwa Bhikkhu Bodhi dodaje dziełu głębi i kontekstu. Choć chwalony za czytelność i przejrzystość, istnieje kilka krytycznych uwag dotyczących jego stosunku jakości do ceny.
Zalety:⬤ czytelne i staranne tłumaczenie
⬤ zawiera tekst palijski obok angielskiego
⬤ odpowiednie dla początkujących i zaawansowanych praktykujących
⬤ minimalne notatki pomagają zrozumieć
⬤ przemyślane wprowadzenie Bhikkhu Bodhi
⬤ wciągająca i ponadczasowa mądrość
⬤ dobre opakowanie i stan dostawy.
Niektórzy użytkownicy uważają, że nie zapewnia on odpowiedniego stosunku jakości do ceny.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
The Dhammapada: The Buddha's Path of Wisdom
Dhammapada, antologia 423 wersetów wypowiedzianych przez Buddę, służy jako doskonałe kompendium jego nauk do studiowania, refleksji i kontemplacji. To popularne wydanie Buddhist Publication Society przekazuje ducha i treść, a także styl oryginału, umiejętnie łącząc jasność i wigor ekspresji ze staranną wiernością znaczeniu.
Włączenie tekstu palijskiego daje studentom natychmiastowy dostęp do oryginału. Długie wprowadzenie autorstwa Bhikkhu Bodhi opisuje strukturę Dhammapady i pokazuje, w jaki sposób dzieło to ucieleśnia podstawowe nauki Buddy.
"Gdziekolwiek Dhammapada stała się znana, jej moralna żarliwość, realistyczne zrozumienie ludzkiego życia, aforystyczna mądrość i poruszające przesłanie o drodze do wolności od cierpienia zdobyły dla niej oddanie i cześć tych, którzy reagują na dobro i prawdę. " ze Wstępu.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)