Dersu Uzala

Ocena:   (4,3 na 5)

Dersu Uzala (Vladimir Arsenyev)

Opinie czytelników

Podsumowanie:

Recenzje podkreślają, że Dersu Uzala to fascynująca eksploracja natury i więzi międzyludzkich, znana z poetyckiej i realistycznej prozy. Wielu czytelników docenia autentyczność historii oraz istotne tematy ochrony przyrody i przyjaźni. Niektóre krytyczne uwagi dotyczą jednak tego, że niektóre tłumaczenia są płaskie lub brakuje im narracyjnej żywości, a w jednym z wydań brakuje stron.

Zalety:

Dobrze napisana, z mieszanką rzeczywistości i poezji, silnymi tematami ochrony przyrody i przyjaźni, uważana za klasykę literatury rosyjskiej. Wiele osób uznało tłumaczenia za skuteczne, a jeden z recenzentów podkreślił bogactwo oryginalnej opowieści i osobisty związek z naturą.

Wady:

Niektórym tłumaczeniom może brakować żywiołowości oryginalnego języka rosyjskiego, a jeden z użytkowników wyraził rozczarowanie stylem narracji. W niektórych wydaniach brakuje stron, a niektórzy czytelnicy wolą adaptację filmową od książki.

(na podstawie 8 opinii czytelników)

Zawartość książki:

Wspomnienia rosyjskiego odkrywcy Vladimira Arsenyeva, obejmujące jego podróże w latach 1902, 1906 i 1907 jako pierwszego Europejczyka, który zbadał odległe części Syberii.

Jego przewodnikiem podczas tych wypraw był Dersu Uzała. Książka opisuje ich przygody w dziczy.

Na jej podstawie powstał film Kurosawy o tym samym tytule. Wspaniała historia eksploracji.

Dodatkowe informacje o książce:

ISBN:9781410213471
Autor:
Wydawca:
Oprawa:Miękka oprawa

Zakup:

Obecnie dostępne, na stanie.

Inne książki autora:

Dersu Uzala
Wspomnienia rosyjskiego odkrywcy Vladimira Arsenyeva, obejmujące jego podróże w latach 1902, 1906 i 1907 jako pierwszego Europejczyka, który zbadał odległe części...
Dersu Uzala

Prace autora wydały następujące wydawnictwa: