Ocena:
Książka oferuje naukową analizę i porównanie judaizmu i chrześcijaństwa, prezentując poglądy dwóch ekspertów w pełen szacunku sposób. Chociaż jest chwalona za czytelność i wnikliwą prezentację, niektórzy krytycy uważają, że nie obejmuje ona pełnej różnorodności perspektyw w ramach każdej wiary i że czasami podkreśla różnice zamiast wspierać dialog.
Zalety:⬤ Bezstronna analiza naukowa od szanowanych autorów w swoich dziedzinach.
⬤ Jasna prezentacja dwóch punktów widzenia (chrześcijańskiego i żydowskiego) bez upiększania.
⬤ Polubowny i pełen szacunku ton, który docenia obie wiary.
⬤ Czytelny, a jednocześnie erudycyjny, dzięki czemu złożone idee są przystępne.
⬤ Cenne spostrzeżenia na temat wspólnych i rozbieżnych wierzeń judaizmu i chrześcijaństwa.
⬤ Nie obejmuje całości zagadnień wspólnych dla obu religii.
⬤ Ogranicza się do perspektywy dwóch uczonych, pomijając szerszy zakres głosów w ramach każdej z religii.
⬤ Niektórzy recenzenci uważali, że wyolbrzymia różnice między wyznaniami, zamiast skupiać się na tym, co wspólne.
⬤ Brak prawdziwej debaty, zamiast tego skłanianie się ku prezentowaniu i obronie własnych poglądów.
(na podstawie 3 opinii czytelników)
Jewish-Christian Debates
Dwóch wybitnych uczonych, z których każdy jest ekspertem w swojej własnej tradycji, przenosi dialog żydowsko-chrześcijański na nowy poziom.
Nie dążąc ani do zwykłego opisu, ani do nawrócenia, każdy z nich przedstawia klasyczne elementy swojej tradycji rozumienia trzech podstawowych, wspólnych pytań religijnych: gdzie spotkać Boga, jak żyć i na co mieć nadzieję. Drugi następnie odpowiada.
Analityczne porównania Neusnera i Chiltona dwóch wielkich tradycji splecionych u korzeni służą jako elementarz na temat energii definiujących obie tradycje. Czytelnik jest zaproszony do zidentyfikowania jedności pytań tradycji i równie silnych różnic w odpowiedziach, a tym samym do oświecenia własnych zobowiązań dotyczących wiary, pobożności i celu ludzkiego życia.
