Deadline in Athens: Tajemnica inspektora Costasa Haritosa

Opinie czytelników

Książka „Deadline in Athens” autorstwa Petrosa Markarisa to powieść kryminalna skupiająca się na inspektorze Costasie Haritosie, który bada morderstwa związane z napięciami imigracyjnymi i korupcją w mediach w Atenach. Chociaż powieść jest ceniona za humor i spostrzeżenia kulturowe, zebrała mieszane recenzje dotyczące głębi postaci, tempa i niskiej jakości wydania Kindle.

Interesujące opisy życia w Atenach, mocny wątek tajemnicy, dziwaczne poczucie humoru, dobrze napisana, wciągająca fabuła i zaskakujące zakończenie. Wielu czytelników uznało ją za odkrywczy wgląd w grecką kulturę i społeczeństwo.

Brakuje rozwoju postaci, a niektórzy recenzenci uważają, że obsady nie da się polubić. Tempo opisywane jest jako powolne, a wydanie Kindle zawiera wiele literówek. Niektórym czytelnikom trudno było również odnaleźć się w stylu i uznali tłumaczenie za problematyczne.

(na podstawie 25 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Deadline in Athens: An Inspector Costas Haritos Mystery

Zawartość książki:

Kiedy albański mąż i żona zostają znalezieni martwi w swoim domu, inspektor Costas Haritos, weteran wyszkolony przez junty detektyw wydziału zabójstw w ateńskiej policji, zostaje wezwany do sprawy, która początkowo wydaje się być otwarta i zamknięta. Dla greckiej policji dwóch martwych Albańczyków nie jest powodem do niepokoju.

Ale kiedy sławna albańska reporterka telewizyjna Janna Karayoryi upiera się, że sprawa została zamknięta zbyt wcześnie, Haritos zaczyna się niepokoić. Nie przepada za ambitną młodą dziennikarką, ale czy może ona mieć rację, sądząc, że morderstwo ma coś wspólnego z dziećmi?

Zanim Haritos może się tego dowiedzieć, Janna zostaje nagle zamordowana, na chwilę przed tym, jak ma wejść na antenę z zaskakującą wiadomością. Czy jej tajemniczy raport miał coś wspólnego z zamordowanymi Albańczykami? Kto i dlaczego chciał ją uciszyć? Costas Haritos, uwikłany między nieudolnym młodszym oficerem a przełożonymi, na których zbyt łatwo wpływają dyrektorzy wiadomości zdeterminowani, by chronić swoich, postanawia dotrzeć do sedna sprawy - i kończy głęboko po szyję w mrocznej formie kapitalizmu, która pojawiła się w Albanii po dyktaturze.