Ocena:
Opatrzone przypisami wydanie De Rerum Natura Lukrecjusza jest wysoko cenione przez zaawansowanych studentów łaciny, zapewniając kompletny tekst z obszernymi przypisami i pomocnym wprowadzeniem. Należy jednak zauważyć, że tekst jest prezentowany wyłącznie w języku łacińskim, z angielskim komentarzem, co może stanowić wyzwanie dla osób, które nie są biegłe w łacinie.
Zalety:Zawiera kompletny tekst Lukrecjusza z przydatnymi adnotacjami obejmującymi gramatykę, kontekst i aluzje literackie. Wprowadzenie jest jasne i pouczające, dzięki czemu jest odpowiednie zarówno dla początkujących, jak i powracających czytelników. Format z obszernymi adnotacjami zwiększa czytelność.
Wady:⬤ Mylący opis produktu na Amazon sugerujący tłumaczenie łacińsko-angielskie
⬤ książka zawiera tylko łaciński tekst i angielskie adnotacje. Nie nadaje się dla zwykłych czytelników
⬤ znajomość łaciny jest niezbędna do pełnego zaangażowania się w tekst.
(na podstawie 5 opinii czytelników)
De Rerum Natura: The Latin Text of Lucretius
Tytus Lukrecjusz Carus (ok.
99-55 p.n.e.) znany jest przede wszystkim jako rzymski autor długiego poematu dydaktycznego De Rerum Natura (O naturze rzeczy). Postanowił w nim objaśnić wszechświat, przyjmując i obalając idee greckich filozofów.
Ten łaciński tekst zawiera wprowadzenie do życia i twórczości Lukrecjusza.
© Book1 Group - wszelkie prawa zastrzeżone.
Zawartość tej strony nie może być kopiowana ani wykorzystywana w całości lub w części bez pisemnej zgody właściciela.
Ostatnia aktualizacja: 2024.11.13 21:45 (GMT)