De Adhaerendo Deo - O przywiązaniu do Boga: dwujęzyczne wydanie w języku łacińskim i angielskim

Oryginalny tytuł:

De Adhaerendo Deo - On Cleaving to God: A bilingual edition in Latin and English

Zawartość książki:

Ten słynny i bardzo lubiany mały traktat De Adhaerendo Deo (O przywiązaniu do Boga) został przypisany Albertowi Wielkiemu, ale identyfikacja Alberta jako autora od dawna jest kwestionowana i wykazano, że został napisany przez Johannesa von Kastla, mnicha benedyktyńskiego z Kastl w Bawarii, który być może był tam przeorem około 1399 roku. Łaciński tekst, którego jest to tłumaczenie, znajduje się w tomie 37 Opera Omnia Alberta opublikowanym w Paryżu w 1898 roku.

Ks. John Henry Richards, ma, bd, był anglikańskim księdzem urodzonym w 1934 roku, który został wyświęcony na diakona w Llandaff w 1977 roku, a na księdza w 1978 roku.

Służył w Maesteg, Cardiff, Penmark i Stackpile Elidor aż do przejścia na emeryturę w 1999 roku, a zmarł w 2017 roku. Jest znany ze swoich angielskich tłumaczeń sanskrytu Ashtavakra Gita i Vive-kachudamani, Pali Dhammapada oraz średniowiecznej łaciny De Adhaerendo Deo, z których wszystkie umieścił w domenie publicznej i rozpowszechnił w Internecie pod koniec lat 1990.