Opinie czytelników
Podsumowanie:Książka bada doświadczenia kubańskich imigrantów, zagłębiając się w tematy wygnania, tożsamości, miłości i historycznego kontekstu Żydów na Kubie. Podczas gdy niektórzy czytelnicy chwalą piękną prozę i emocjonalną głębię, inni krytykują nadmierną zawartość seksualną i brak rozwoju postaci.
Zalety:⬤ Dobrze napisana, z piękną liryczną prozą
⬤ angażująca emocjonalnie
⬤ dogłębne badania nad historią Kuby i żydowskim doświadczeniem
⬤ wciągające wątki
⬤ oferuje wgląd w życie pod dyktaturą i kubańską społeczność żydowską.
Wady:⬤ Niektórzy uznali, że wyraźne treści seksualne są nieuzasadnione i rozpraszające
⬤ głównym bohaterom brakowało głębi i rozwoju
⬤ historia wydawała się chaotyczna i pozbawiona rozmachu
⬤ krytyka płynności i spójności narracji.
(na podstawie 18 opinii czytelników)
Zawartość książki:
BOGATA I DŹWIĘCZNA PROZA... Jest wiele powodów, by mieć nadzieję na przyszłość fikcji, która przyjmuje pisarzy z tak namiętnym wyczuciem przeszłości.
San Jose Mercury News.
W Nowy Rok 1959 roku Alejandra San Jose urodziła się w Hawanie, wkraczając w świat przez serce rewolucji. Obawiając się zawirowań na Kubie, jej rodzice zabrali Ale i uciekli do wybrzeży Ameryki Północnej, kończąc w Chicago wśród bliskiej społeczności kubańskich uchodźców. W dorosłym życiu Ale zostaje tłumaczką, co po raz pierwszy zabiera ją z powrotem do ojczyzny. Tam udaje jej się wrócić do historii San Jose, odkrywając nowe fragmenty prawdy o krewnych, którzy tak dawno temu zmagali się z własną tożsamością. San Jose, pozornie katolicy, są tak naprawdę Żydami. To conversos, którzy przeszli na chrześcijaństwo podczas hiszpańskiej inkwizycji. Gdy Alejandra zmaga się z tym, co to znaczy być Kubanką i Amerykanką, katoliczką i Żydówką, przekłada niepokojące młodzieńcze doświadczenia ojca na uzdrawiający język własnego serca.
Lirycznie napisany, Days of Awe odzwierciedla sposób, w jaki kubański hiszpański jest używany z poetyckim rytmem i szczerością.
Ms.
Ambitne dzieło... Zręczny talent, którego podejście do seksu, religii i etniczności jest bardzo prowokujące.
Miami Herald
Inteligentnym, intensywnym pisarstwem Obejas zbliża się... do klimatów kubańsko-amerykańskich Oscara Hijuelosa i Cristiny Garcii.
Library Journal (recenzja z gwiazdką)
".
