David Se Mete en Lios = David wpada w tarapaty

Opinie czytelników

Książka otrzymuje mieszankę pozytywnych i negatywnych opinii od rodziców na temat jej atrakcyjności dla dzieci, jakości i wartości edukacyjnej. Wiele recenzji podkreśla zdolność książki do rozrywki i angażowania młodych czytelników, jednocześnie promując refleksję i naukę.

Dzieci lubią tę książkę, dzięki czemu jest ona interesująca dla rodziców i nauczycieli. Książka jest dobrze ilustrowana i ma dobrą jakość druku. Książka zachęca do refleksji i dyskusji z młodymi czytelnikami i jest dobra do nauczania języka hiszpańskiego ze względu na prostotę i słownictwo. Nadaje się dla dzieci w wieku 4-6 lat i jest polecana ze względu na swoją zabawną treść.

Niektórzy uważają, że książka jest zbyt uproszczona i nie jest warta swojej ceny. Kilka recenzji wspomina o problemach ze stanem książki po jej otrzymaniu. Nie wszystkie tytuły tego samego autora są dostępne w języku hiszpańskim, co ogranicza możliwości nauczania dwujęzycznego.

(na podstawie 17 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

David Se Mete en Lios = David Gets in Trouble

Zawartość książki:

Uhonorowany nagrodą Caldecotta artysta i autor bestsellerów David Shannon sprawi, że czytelnicy będą się głośno śmiać w tej kolejnej historii o rozrabiającym Davidzie! Zawsze, gdy zdarza się jakiś wypadek, David ma jakieś usprawiedliwienie.

¡Nunca es su culpa! ¡Nunca fue su intención hacerlo! Bardzo szybko, mimo wszystko, David zdaje sobie sprawę, że wymyślanie wymówek sprawia, że czuje się źle i że lepiej jest zginąć. David Shannon ponownie wciąga nas w swoje przygody z małym Davidem w historii, która zainteresuje zarówno dzieci, jak i dorosłych. „Kiedy David ma kłopoty, zawsze mówi....

'NIE! To nie moja wina! Nie chciałem tego! To był wypadek! '” Niezależnie od sytuacji, David ma dobrą wymówkę. I bez względu na to, co zrobił „źle”, tak naprawdę nigdy nie jest to jego wina.

Wkrótce jednak David zdaje sobie sprawę, że usprawiedliwianie się sprawia, że czuje się źle, a przepraszanie sprawia, że czuje się lepiej. Po raz kolejny David Shannon bawi nas psotnymi wybrykami młodego Davida i lekką historią, która z pewnością rozśmieszy dzieci (i rodziców).