Davai! Rosjanie i ich wódka

Opinie czytelników

Książka jest kompleksową i przystępną eksploracją wódki, obejmującą aspekty historyczne, socjologiczne i kulinarne. Jest wciągająca i dobrze zbadana, dzięki czemu nadaje się zarówno dla zwykłych czytelników, jak i osób głęboko zainteresowanych wódką.

Książka jest dokładna i złożona, a jednocześnie przystępna, dostarczając wielu informacji na temat wódki. Obejmuje różnorodne tematy, w tym historię, socjologię i aspekty kulinarne, a także zawiera oryginalne rosyjskie źródła. Jest wciągająca i trudna do odłożenia, co czyni ją potencjalnie świetnym prezentem dla ciekawskich i entuzjastów wódki.

Poziom szczegółowości może przytłoczyć niektórych czytelników, ponieważ oferuje więcej informacji na temat wódki, niż niektórzy mogą chcieć. Może to nie spodobać się każdemu, szczególnie osobom niezainteresowanym alkoholem. Skupienie uwagi może również czasami wydawać się nadmierne.

(na podstawie 2 opinii czytelników)

Oryginalny tytuł:

Davai! The Russians and Their Vodka

Zawartość książki:

Nie można oddzielić Rosjan od ich wódki, ani wódki od Rosji. Przez ponad 600 lat ta dumna słowiańska kultura - na dobre i na złe - była nierozerwalnie związana ze swoim narodowym trunkiem.

Znalazło to wyraz w literaturze, pieśni, polityce, historii i każdym aspekcie kultury popularnej. Edwin Trommelen, w tej kompleksowej, dziwacznej i uzależniającej książce, bada wszystkie aspekty rosyjskiej obsesji na punkcie wódki.

Spoglądając głównie przez pryzmat historii i literatury, Trommelen oferuje odpowiednio złożony i bogaty portret. Ponadto większość z setek wspaniałych cytatów z literatury, teatru i poezji jest prezentowana zarówno w rosyjskim oryginale, jak i angielskim tłumaczeniu, dzięki czemu jest to również przydatny przewodnik do doskonalenia języka rosyjskiego przez pryzmat tego starożytnego napoju.